Una Imploracion - Chelo Silva Übersetzung ins Russische

Una Imploracion

Una imploración te pido, Señor
Si es que te he ofendido
Es que mi amor no es fiel
Para quien lo tiene merecido
Si desconfiado soy y maldigo el amor
De todas las mujeres
Es que mi amor es una imploración
Por sus locos quereres
No conocí el amor y fui a la perdición
Por sus falsos placeres
Perdóname, Señor
Si hoy desconfiado soy de todas las mujeres
Una imploración te pido, Señor
Si es que te he ofendido
Es que mi amor no es fiel
Para quien lo tiene merecido
Si desconfiado soy y maldigo el amor
De todas las mujeres
Es que mi amor es una imploración
Por sus locos quereres
No conocí el amor y fui a la perdición
Por sus falsos placeres
Perdóname, Señor
Si hoy desconfiado soy de todas las mujeres

Мольба

Мольбу к тебе, Господи, я возношу
Если я тебя хоть чем-то оскорбил
Любовь моя неверна,
Для того, кто её заслуживает.
Если я недоверчив и проклинаю любовь
Ко всех женщин на свете,
Потому что моя любовь - это мольба
О её безумных желаниях.
Я не знал любви и ушел во грех,
Из-за её ложных наслаждений.
Прости меня, Господи.
Если сегодня я недоверяю всем женщинам
Мольбу к тебе, Господи, я возношу,
Если я тебя хоть чем-то оскорбил,
Любовь моя неверна,
Для того, кто её заслуживает.
Если я недоверчив и проклинаю любовь
Ко всем женщинам на свете,
Потому что моя любовь - это мольба
О её безумных желаниях.
Я не знал любви и ушел во грех
Из-за её ложных наслаждений.
Прости меня, Господи.
Если сегодня я недоверяю всем женщинам.