Carrion Flowers - Chelsea Wolfe Übersetzung ins Französische

Carrion Flowers

We learned how on our own
Never needing help from you
Reaching out with eyes closed
We felt the light, it taught us to grow

Hold, hold, hold on
Hold, hold, hold on
Creatures of habit, carrion flowers
Growing from repeated crimes
The afterglow in full bloom
Slow and relentless, we're after you

Hold on to the pain
Of love taken from you
A plague
Hold on to the pain (hold, hold, hold on, hold, hold, hold on)
Of love taken from you (hold, hold, hold on)
A plague (hold, hold, hold on)

Fleurs Charognardes

Nous avons appris toutes seules,
N'ayant jamais eu besoin de ton aide.
Tendant la main, les yeux fermés,
Nous avons senti la lumière, elle nous a appris à grandir.

Tiens, tiens, tiens bon
Tiens, tiens, tiens bon
Créatures d'habitude, fleurs charognardes
Poussant à partir de crimes répétés
La lueur est en pleine floraison
Lentes et implacables, nous te poursuivons

Accroche-toi à la douleur
De l'amour qu'on t'a pris
Un fléau
Accroche-toi à la douleur (tiens, tiens, tiens bon, tiens, tiens, tiens bon)
De l'amour qu'on t'a pris (tiens, tiens, tiens bon)
Un fléau (tiens, tiens, tiens bon)