Mocha - Cheshire Yums Übersetzung ins Französische

Mocha

Home
A place where there's nothing
You could feel bad
Always in my brain

Home
心沁みるほど綺麗
Like I'm singing on the crowded stage
ほころぶカトレアはlooking so good
ほとばしる光と深呼吸
A cup of Mocha coffee and
A cig just brought me to life

People see me like I'm insane
They keep on talking, I don't feel the same
They shut their mouth when no ideas came
I'm chording melodies while they play

人混みに紛れて
自己顕示勤しんで
しどろもどろの人生
もう放り投げそうになって

Home
心沁みるほど綺麗
Like I'm singing on the crowded stage

Yeah 体がfall
脳内で喚く when's the last call?
でもyou know全ては it's my fault
But they got me fucked up まじでback off
いつまでやるの下世話fight club
悪目立ちで消えないicon
やるせないよif you really say so
揚げ足取るだけならwe have bad blood

Realized came back here
Grab some beer
Smoking in crib
like the villain took off combat cloth

Tell me your story, glory, Boo-peep
You met at the road
肩の荷がおり
周りの噂に
花を咲かす
24h
いつもの場所に
一人
思いに
更け流す大粒teardrops
(Hey ya)
輝く流れ星
瞬く瞳とhide and seek
On my mind とっさにmake a wish
道しるべにすらならないのに
3 am in a bright city
Lighting up my heart, really
No matter what I promise I'll be back in here(音抜きからのshaker)
That's the way it has to be

Home
A place where there's nothing
You could feel bad
Always in my brain

Home
心沁みるほど綺麗
Like I'm singing on the crowded stage
ほころぶカトレアはlooking so good
ほとばしる光と深呼吸
A cup of mocha coffee and
A cig just brought me to life

Moka

Chez moi
Un endroit où il n'y a rien
Qui puisse te faire du mal
Toujours dans mes pensées

Chez moi
Si beau que ça me touche au cœur
Comme si je chantais sur une scène bondée
Les cattleyas en fleurs sont si belles
Une lumière éclatante et une profonde respiration
Une tasse de moka et
Une cigarette m'ont ramenée à la vie

Les gens me voient comme une folle
Ils continuent de parler, je ne ressens pas la même chose
Ils ferment leur bouche quand ils n'ont plus d'idées
Je compose des mélodies pendant qu'ils jouent

Me fondant dans la foule
Travaillant dur pour m'affirmer
Une vie hésitante
J'étais sur le point de tout abandonner

Chez moi
Si beau que ça me touche au cœur
Comme si je chantais sur une scène bondée

Ouais, mon corps s'effondre
Dans ma tête, je crie "c'est quand le dernier rappel ?"
Mais tu sais, tout est de ma faute
Mais ils m'ont énervée, sérieusement, reculez
Jusqu'à quand allez-vous continuer ce combat mesquin ?
Une icône indélébile qui attire l'attention
C'est frustrant si tu le penses vraiment
Si tu ne fais que chercher la petite bête, on aura du mauvais sang

J'ai réalisé, je suis revenue ici
Prendre une bière
Fumer chez moi
Comme le méchant qui enlève ses vêtements de combat

Raconte-moi ton histoire, ta gloire, ma bergère
Tu as rencontré sur la route
Un soulagement
Aux rumeurs autour
Faire fleurir
24h/24
À l'endroit habituel
Seule
Aux pensées
Laisser couler de grosses larmes
(Hey ya)
Une étoile filante brillante
Des yeux pétillants jouant à cache-cache
Dans mes pensées, je fais un vœu instantanément
Même si ça ne me guide pas
3 heures du matin dans une ville lumineuse
Illuminant mon cœur, vraiment
Quoi qu'il arrive, je te promets que je reviendrai ici (silence puis shaker)
C'est comme ça que ça doit être

Chez moi
Un endroit où il n'y a rien
Qui puisse te faire du mal
Toujours dans mes pensées

Chez moi
Si beau que ça me touche au cœur
Comme si je chantais sur une scène bondée
Les cattleyas en fleurs sont si belles
Une lumière éclatante et une profonde respiration
Une tasse de moka et
Une cigarette m'ont ramenée à la vie