Is Anything Better Than This - Chet Atkins , Merle Travis Übersetzung ins Französische
Hey,
Merle,
is
anything
sweeter
than
this?
Hé,
Merle,
y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
doux
que
ça
?
(Maybe
a
few
things,
Chet)
(Peut-être
quelques
petites
choses,
Chet)
Is
anything
sweeter
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
doux
que
ça
?
Is
anything
sweeter
or
neater
completer?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
doux
ou
de
plus
complet
?
Is
anything
sweeter
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
doux
que
ça
?
(You
gonna
pick
it
now,
huh?)
(Tu
vas
jouer
maintenant,
hein?)
(Aw,
that's
beautiful)
(Ah,
c'est
magnifique)
(That
would
nauseate
a
person!)
(Ça
donnerait
la
nausée
à
quelqu'un!)
Is
anything
country
as
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
d'aussi
country
que
ça
?
(Do
that
again!)
(Refais
ça!)
Is
anything
country
as
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
d'aussi
country
que
ça
?
(That's
country
enough)
(C'est
assez
country)
Is
anything
plainer,
like
an
ol'
freight
trainer?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
simple,
comme
un
vieux
train
de
marchandises
?
Is
anything
country
as
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
d'aussi
country
que
ça
?
Look
here,
now!
Regarde
ici,
maintenant!
Is
anything
faster
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
rapide
que
ça
?
(My!)
(Mon!)
Is
anything
faster
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
rapide
que
ça
?
(Mm!)
(Mm!)
Is
anything
faster?
Just
watch
it
go
past
ya
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
rapide
? Regarde
comme
ça
passe
vite
Is
anything
faster
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
plus
rapide
que
ça
?
(Gonna
play
it
fast
now,
huh?)
(Tu
vas
le
jouer
vite
maintenant,
hein?)
(Woo,
wee!)
(Woo,
wee!)
Is
anything
better
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mieux
que
ça
?
Is
anything
better
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mieux
que
ça
?
Is
anything
better
than
playin'
together?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mieux
que
jouer
ensemble
?
Is
anything
better
than
this?
Y
a-t-il
quelque
chose
de
mieux
que
ça
?
Let's
play
one
together,
Chet
Jouons-en
un
ensemble,
Chet
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Trambone
2 Jitterbug Waltz
3 Freight Train
4 Hidden Charm
5 Wheels
6 I'm Forever Blowing Bubbles
7 Hot Mocking Bird
8 Teen Scene
9 Satan's Doll - Remastered
10 Yakety Axe - Buddha Remastered - 2000
11 A Taste of Honey
12 Drive In
13 Man Of Mystery
14 Get On With It
15 Take Five - Buddha Remastered - 2000
16 Sneakin' Around
17 Big Foot
18 The Slop
19 Slinkey - Buddha Remastered - 2000
20 Boo Boo Stick Beat
21 Black Mountain Rag
22 Mister Sandman
23 The Poor People Of Paris (Jean's Song) - Buddha Remastered - 2000
24 Oh Lonesome Me (Remastered)
25 Poor Boy Blues
26 It's Been a Long, Long Time
27 Is Anything Better Than This
2 Jitterbug Waltz
3 Freight Train
4 Hidden Charm
5 Wheels
6 I'm Forever Blowing Bubbles
7 Hot Mocking Bird
8 Teen Scene
9 Satan's Doll - Remastered
10 Yakety Axe - Buddha Remastered - 2000
11 A Taste of Honey
12 Drive In
13 Man Of Mystery
14 Get On With It
15 Take Five - Buddha Remastered - 2000
16 Sneakin' Around
17 Big Foot
18 The Slop
19 Slinkey - Buddha Remastered - 2000
20 Boo Boo Stick Beat
21 Black Mountain Rag
22 Mister Sandman
23 The Poor People Of Paris (Jean's Song) - Buddha Remastered - 2000
24 Oh Lonesome Me (Remastered)
25 Poor Boy Blues
26 It's Been a Long, Long Time
27 Is Anything Better Than This
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.