All Blues - Chet Baker Übersetzung ins Französische

All Blues

The sea, the sky.
And you and I.
Sea and sky and you and I.
We are all blues.
All shades, all hues
We are all blues;

Some blues are sad.
And some blues are glad.

Dark and sad,
Oh, bright and glad.
We are all blues.
All shades, all hues... Yeah.
We are all blues.

The sea, the sky.
And you and I.
Sea and sky and you and I.
We are all blues.
All shades, all hues
We are all blues;

Some blues are sad.
And some blues are glad.
Dark and sad,
Oh, bright and glad.
We are all blues.
All shades, all hues... Yeah.
We are all blues.

All shades, all hues... Yeah.
We are all blues.
All shades, all hues... We are all blues.

Tous les bleus

La mer, le ciel.
Et toi et moi.
La mer et le ciel et toi et moi.
Nous sommes tous des bleus.
Toutes les nuances, toutes les teintes
Nous sommes tous des bleus ;

Certains blues sont tristes.
Et certains blues sont joyeux.

Sombre et triste,
Oh, lumineux et joyeux.
Nous sommes tous des bleus.
Toutes les nuances, toutes les teintes... Oui.
Nous sommes tous des bleus.

La mer, le ciel.
Et toi et moi.
La mer et le ciel et toi et moi.
Nous sommes tous des bleus.
Toutes les nuances, toutes les teintes
Nous sommes tous des bleus ;

Certains blues sont tristes.
Et certains blues sont joyeux.
Sombre et triste,
Oh, lumineux et joyeux.
Nous sommes tous des bleus.
Toutes les nuances, toutes les teintes... Oui.
Nous sommes tous des bleus.

Toutes les nuances, toutes les teintes... Oui.
Nous sommes tous des bleus.
Toutes les nuances, toutes les teintes... Nous sommes tous des bleus.