Cheval Blanc - Mouvement - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mouvement - Cheval BlancÜbersetzung ins Russische




Mouvement
Движение
Besoin d'chance?
Нужна удача?
Nan
Нет
Mes promesses et mes faveurs tiennent
Мои обещания и услуги крепки
Yeah
Ага
Besoin d'changement
Нужны перемены
j'trouve toutes les saveurs tièdes
Здесь все вкусы кажутся пресными
Faut plus qu'mes frayeurs m'freinent
Мои страхи больше не сдержат меня
J'm'occupe plus du passé si c'est à refaire j'le refait
Я забыл прошлое, если надо - переделаю
J'm'éloigne des aiguilles avant qu'elles me donnent leur fièvre
Держусь подальше от игл, чтоб их жар не сжёг
Mais j'garde un oeil sur le temps comme Flavor Flav
Но слежу за временем как Флейвор Флав
Faut qu'j'dépense mes derniers sous
Потрачу последние гроши
Pour fuir ce monde
Чтоб сбежать из этого мира
Besoin d'prendre un second souffle
Нужно перевести дух
Je sais qu'le feu se contourne mais j'aurai eu peur hier
Знаю, огонь обойду, но вчера струсил бы
Et si un jour j'passe la cinquième ce serait une première
Если включу пятую - это будет впервые
Yeah yeah
Ага, ага
Doucement
Тише
Est-ce qu'on peut ralentir pour un bout d'temps?
Можем замедлиться ненадолго?
J'ai b'soin d'trois fois rien pourtant tout m'manque
Мне нужно сущее ничего, но всё не хватает
Mais j'préfère toujours fuir que suivre le mouvement
Но лучше бежать, чем плыть по течению
Faut que j'trouve la clé vite, j'y suis presque en m'ouvrant
Найду ключ быстро, почти у цели открываясь
Fuck faire le vide car j'le ressens tout l'temps
К чёрту пустоту - я её всегда чувствую
Yeah
Ага
Faut que j'reste en mouvement
Должен оставаться в движении
Yeah
Ага
Faut que j'reste en mouvement
Должен оставаться в движении
Fuck faire le vide car j'le ressens tout l'temps
К чёрту пустоту - я её всегда чувствую
J'danse sur le fil faut que j'reste en mouvement
Танцую на лезвии, должен двигаться
Yeah
Ага
Faut que j'reste en mouvement
Должен оставаться в движении
Yeah
Ага
Besoin d'espace
Нужно пространство
Ouais j'manquais récemment d'air
Да, мне не хватало воздуха
Yeah
Ага
Faire du sur place
Топтаться на месте
Aucun intérêt ça m'emmerde
Бесполезно, это бесит
Wesh
Эй
Ca m'fout la tête a l'envers
Это сводит с ума
Tout c'qui m'vient à l'esprit c'est que des mots amers
В голове лишь горькие слова
Il paraît que pour gagner faut connaître son adversaire
Говорят, чтобы победить - узнай врага
Ca doit être pour ça qu'j'm'intéresse qu'à moi-même
Наверно, поэтому я занят лишь собой
Ptêtre que j'en paierai les couts, mais
Возможно, заплачу цену, но
J'sais qu'on a qu'une vie sur terre et qu'elle est courte
Знаю: жизнь одна и коротка
Bientôt y'aura gros à miser il faudra des couilles ouais
Скоро ставки вырастут - понадобятся яйца
En moi y'a c'trésor caché mais j'suis à découvert
Во мне спрятан клад, но я на мели
Yeah yeah
Ага, ага
Doucement
Тише
Est-ce qu'on peut ralentir pour un bout d'temps?
Можем замедлиться ненадолго?
J'ai b'soin d'trois fois rien pourtant tout m'manque
Мне нужно сущее ничего, но всё не хватает
Mais j'préfère toujours fuir que suivre le mouvement
Но лучше бежать, чем плыть по течению
Faut que j'trouve la clé vite, j'y suis presque en m'ouvrant
Найду ключ быстро, почти у цели открываясь
Fuck faire le vide car j'le ressens tout l'temps
К чёрту пустоту - я её всегда чувствую
Yeah
Ага
Faut que j'reste en mouvement
Должен оставаться в движении
Yeah
Ага
Faut que j'reste en mouvement
Должен оставаться в движении
Fuck faire le vide car j'le ressens tout l'temps
К чёрту пустоту - я её всегда чувствую
J'danse sur le fil faut que j'reste en mouvement
Танцую на лезвии, должен двигаться
Yeah
Ага
Faut que j'reste en mouvement
Должен оставаться в движении
Yeah
Ага





Autoren: Cheval Blanc


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.