タイムマシーン - CHIAKI SATO Übersetzung ins Russische

タイムマシーン

ほら引き金は単純で
ふと自動的に time goes back
君を花びらでなぞって
終わらないキスを

そうさながら時限装置
小さな芽が育っていく
馬鹿みたいさ何度だって
君に恋をする

夢から目覚めればいつだって oh no
理由もわからずに泣いているのは何故

忘れてた優しい相槌と
セブンスターの匂いが
鼻をかすめた気がして

押し込めた気持ちが溢れてく
きっとこれは過去の bug
してよ一生分のハグ

8回目のベルが鳴って
季節は終わりを迎える
影を指先でなぞって
変わらない傷と

相思相愛の走馬灯
目まぐるしく巡っていく
待ち合わせ場所に居たって
君は来ないのに

胸の痛みは一体どこからくるの
心臓が全身に涙を排出してる

悲しみで満たされた身体が
乾いた頃に会おうよ
タイムマシーンに乗れたら

あの頃の気持ちを聞かせてよ
君にとっては未だ bug？
しないでよサヨナラのハグ

抜け出せそうもないベッド
手を繋いでた
肌寒い朝に君の夢を見る

忘れてた優しい相槌と
セブンスターの匂いが
鼻をかすめた気がして

押し込めた気持ちが溢れてく
きっとこれは過去の bug
してよ一生分のハグ

悲しみで満たされた身体が
乾いた頃に会おうよ
タイムマシーンに乗れたら

あの頃の気持ちを聞かせてよ
君にとっては未だ bug？
しないでよサヨナラのハグ

Машина времени

Слушай, спусковой крючок прост
И внезапно время возвращается
Я касаюсь твоих лепестков цветами
И целую, чтоб не заканчивалось

Да, будто таймер обратного отсчета
Маленький росток пробивается
Как дурачка, снова и снова
Я в тебя влюбляюсь

Вырываюсь из сна, и что-то не то, oh no
Почему сам не знаю, плачу без причин?

Я вспомнил твое нежное одобрение голосом
И запах Севунстар, словно дымкой
Кажется, что он коснулся моего носа

Сдерживаемые чувства вырываются наружу
Это точно ошибка прошлого, баг
Обними меня, пожалуйста, навсегда

Восьмой звонок, и вот, все кончено
Смена сезонов приближается к концу
Я обвожу твою тень кончиками пальцев
И не залеченные старые раны

Воспоминания о нашей взаимной любви
То и дело проносятся перед глазами
Даже если я приду на место встречи
Ты все равно не придешь

Откуда берется эта боль в груди?
Сердце, кажется, выплакало все слезы во мне

Когда тело измучится от печали
Встретимся тогда, когда все высохнет вокруг
Если бы я мог забраться в машину времени

Расскажи мне о своих чувствах тогда
Для тебя это все еще баг, пойми?
Только не обнимай меня в последний раз

Кровать, из которой не выбраться
Мы держались за руки,
Утром, в холод, мне снилось о тебе

Я вспомнил твое нежное одобрение голосом
И запах Севунстар, словно дымкой
Кажется, что он коснулся моего носа

Сдерживаемые чувства вырываются наружу
Это точно ошибка прошлого, баг
Обними меня, пожалуйста, навсегда

Когда тело измучится от печали
Встретимся, когда высохнет все вокруг.
Если бы я мог забраться в машину времени...

Расскажи мне о своих чувствах тогда
Это для тебя все еще баг, да?
Только не обнимай меня в знак прощания