Chic - Doin' That Thing to Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Chic Doin' That Thing to Me

Doin' That Thing to Me

Chic

Doin' That Thing to Me - ChicÜbersetzung ins Französische




Doin' That Thing to Me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' it
Tu me le fais
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it
Tu me le fais
There's a magic
Il y a une magie
Only you posses (do, do, do, do, do, doing it)
Que seule toi possède (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
Cast your spell
Jette ton sort
A master of the kiss (do, do, do, do, do, doing it)
Maître du baiser (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
Whisk me away
Emmène-moi loin
To another time and place
Dans un autre temps et un autre lieu
Uh - huh (do, do, do, do, do)
Uh - huh (tu, tu, tu, tu, tu)
Uh - huh (do, do, do, do, do)
Uh - huh (tu, tu, tu, tu, tu)
Like Eve to the apple
Comme Ève à la pomme
Some things
Certaines choses
I'm powerless to resist (doing it)
Je suis impuissant à résister (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it
Tu me le fais
A modern day Merlin
Un Merlin des temps modernes
Who looks through my own eyes (do, do, do, do, do, doing it)
Qui voit à travers mes propres yeux (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
You understand
Tu comprends
Don't even have to trust (do, do, do, do, do, doing it)
Je n'ai même pas besoin de te faire confiance (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
Some tell us of a Cinderella
Certains nous parlent d'une Cendrillon
Uh huh (do, do, do, do, do)
Uh huh (tu, tu, tu, tu, tu)
Uh huh (do, do, do, do, do)
Uh huh (tu, tu, tu, tu, tu)
But oh you're my Prince Charming
Mais oh tu es mon Prince Charmant
One kiss from you changed my hole life (doin' it)
Un baiser de toi a changé toute ma vie (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it
Tu me le fais
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
(Doin' it)
(Tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)




Autoren: Bernard Edwards, Nile Rodgers
Chic - Chic-Ism
Album
Chic-Ism
Veröffentlichungsdatum
03-08-2006

1 Your Love
2 Jusagroove
3 Something You Can Feel
4 Doin' That Thing to Me
5 Chicism
6 Take My Love
7 High
8 Chic Mystique (Reprise)
9 My Love's For Real
10 Chic Mystique
11 One And Only One
12 In It to Win It
13 M.M.F.T.C.F.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.