Chic - Doin' That Thing to Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Chic Doin' That Thing to Me

Doin' That Thing to Me

Chic

Doin' That Thing to Me - ChicÜbersetzung ins Französische




Doin' That Thing to Me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' it
Tu me le fais
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me
Tu me fais cet effet
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do
Tu, tu, tu, tu, tu
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it
Tu me le fais
There's a magic
Il y a une magie
Only you posses (do, do, do, do, do, doing it)
Que seule toi possède (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
Cast your spell
Jette ton sort
A master of the kiss (do, do, do, do, do, doing it)
Maître du baiser (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
Whisk me away
Emmène-moi loin
To another time and place
Dans un autre temps et un autre lieu
Uh - huh (do, do, do, do, do)
Uh - huh (tu, tu, tu, tu, tu)
Uh - huh (do, do, do, do, do)
Uh - huh (tu, tu, tu, tu, tu)
Like Eve to the apple
Comme Ève à la pomme
Some things
Certaines choses
I'm powerless to resist (doing it)
Je suis impuissant à résister (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it
Tu me le fais
A modern day Merlin
Un Merlin des temps modernes
Who looks through my own eyes (do, do, do, do, do, doing it)
Qui voit à travers mes propres yeux (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
You understand
Tu comprends
Don't even have to trust (do, do, do, do, do, doing it)
Je n'ai même pas besoin de te faire confiance (tu, tu, tu, tu, tu, tu me le fais)
Some tell us of a Cinderella
Certains nous parlent d'une Cendrillon
Uh huh (do, do, do, do, do)
Uh huh (tu, tu, tu, tu, tu)
Uh huh (do, do, do, do, do)
Uh huh (tu, tu, tu, tu, tu)
But oh you're my Prince Charming
Mais oh tu es mon Prince Charmant
One kiss from you changed my hole life (doin' it)
Un baiser de toi a changé toute ma vie (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it
Tu me le fais
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
Tah-ra tata-rara, tata-rara (ooh, ooh)
(Doin' it)
(Tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (doin' that thing)
Tu, tu, tu, tu, tu (tu me fais cet effet)
Doin' that thing to me (doin' it)
Tu me fais cet effet (tu me le fais)
Do, do, do, do, do (do it to me)
Tu, tu, tu, tu, tu (fais-le-moi)
Doin' it (doin' it)
Tu me le fais (tu me le fais)




Autoren: Bernard Edwards, Nile Rodgers
Chic - The Studio Album Collection 1977-1992
Album
The Studio Album Collection 1977-1992
Veröffentlichungsdatum
11-11-2013

1 Can't Stand to Love You
2 Falling In Love With You
3 Take It Off
4 Sharing Love
5 Just Out of Reach
6 Hangin'
7 City Lights
8 Believer
9 I Feel Your Love Comin' On
10 When You Love Someone
11 You Are Beautiful
12 Party Everybody
13 Give Me the Lovin'
14 Would You Be My Baby
15 In Love with Music
16 Take a Closer Look
17 Show Me Your Light
18 Chic Mystique
19 Your Love
20 Jusagroove
21 Something You Can Feel
22 Doin' That Thing to Me
23 You Got Some Love for Me
24 Chic Mystique (Reprise)
25 Chicism
26 Your Love Is Cancelled
27 My Love's For Real
28 High
29 Flash Back
30 Real People
31 I Loved You More
32 Happy Man
33 Strike Up the Band
34 I Got Protection
35 I Want Your Love
36 Chic Cheer
37 At Last I Am Free
38 Sometimes You Win
39 (Funny) Bone
40 Rebels Are We
41 Good Times
42 Telling Lies
43 Le Freak
44 Chip Off the Old Block
45 A Warm Summer Night
46 My Forbidden Lover
47 26
48 You Can't Do It Alone
49 Stage Fright
50 Will You Cry (When You Hear This Song)
51 Burn Hard
52 So Fine
53 What About Me
54 My Feet Keep Dancing
55 Baby Doll
56 Chic (Everybody Say)
57 Hey Fool
58 One And Only One
59 In It to Win It
60 Take My Love
61 M.M.F.T.C.F.
62 Savoir Faire
63 Open Up
64 Est-Ce Que C'est Chic
65 Everybody Dance
66 You Can Get By
67 Sao Paulo
68 Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.