A Rita - Ao Vivo - Chico BuarqueÜbersetzung ins Englische
A
Rita
levou
meu
sorriso
Rita
took
my
smile
No
sorriso
dela
In
her
smile
Meu
assunto
My
subject
Levou
junto
com
ela
She
took
with
her
E
o
que
me
é
de
direito
And
what
is
rightfully
mine
Arrancou-me
do
peito
She
ripped
from
my
chest
E
tem
mais
And
there's
more
Levou
seu
retrato,
seu
trapo,
seu
prato
She
took
her
portrait,
her
rags,
her
dishes
Que
papel!
What
a
role!
Uma
imagem
de
São
Francisco
An
image
of
Saint
Francis
E
um
bom
disco
de
Noel
And
a
good
Noel
record
A
Rita
matou
nosso
amor
Rita
killed
our
love
De
vingança
Out
of
revenge
Nem
herança
deixou
She
didn't
even
leave
an
inheritance
Não
levou
um
tostão
She
didn't
take
a
dime
Porque
não
tinha
não
Because
she
didn't
have
any
Mas
causou
perdas
e
danos
But
she
caused
losses
and
damages
Levou
os
meus
planos
She
took
my
plans
Meus
pobres
enganos
My
poor
mistakes
Os
meus
vinte
anos
My
twenty
years
O
meu
coração
My
heart
E
além
de
tudo
And
on
top
of
everything
Me
deixou
mudo
She
left
me
speechless
Um
violão
A
guitar
A
Rita
levou
meu
sorriso
Rita
took
my
smile
No
sorriso
dela
In
her
smile
Meu
assunto
My
subject
Levou
junto
com
ela
She
took
with
her
E
o
que
me
é
de
direito
And
what
is
rightfully
mine
Arrancou-me
do
peito
She
ripped
from
my
chest
E
tem
mais
And
there's
more
Levou
seu
retrato,
seu
trapo,
seu
prato
She
took
her
portrait,
her
rags,
her
dishes
Que
papel!
What
a
role!
Uma
imagem
de
São
Francisco
An
image
of
Saint
Francis
E
um
bom
disco
de
Noel
And
a
good
Noel
record
A
Rita
matou
nosso
amor
Rita
killed
our
love
De
vingança
Out
of
revenge
Nem
herança
deixou
She
didn't
even
leave
an
inheritance
Não
levou
um
tostão
She
didn't
take
a
dime
Porque
não
tinha
não
Because
she
didn't
have
any
Mas
causou
perdas
e
danos
But
she
caused
losses
and
damages
Levou
os
meus
planos
She
took
my
plans
Meus
pobres
enganos
My
poor
mistakes
Os
meus
vinte
anos
My
twenty
years
O
meu
coração
My
heart
E
além
de
tudo
And
on
top
of
everything
Me
deixou
mudo
She
left
me
speechless
Um
violão
A
guitar
Bewerten Sie die Übersetzung
1
João e Maria - Ao Vivo
2 Samba de Orly - Ao Vivo
3 Eu Quero um Samba / Essa Moça Tá Diferente - Ao Vivo
4 Brejo da Cruz - Ao Vivo
5 Não Existe Pecado ao Sul do Equador - Ao Vivo
6 Rio 42 - Ao Vivo
7 Joana Francesa - Ao Vivo
8 Palavra de Mulher - Ao Vivo
9 A Rita - Ao Vivo
10 Suburbano Coração - Ao Vivo
11 Apresentação / Desalento - Ao Vivo
12 Vai Passar - Ao Vivo
13 As Vitrines - Ao Vivo
14 Gota D'Água - Ao Vivo
15 Deixa a Menina (feat. Mestre Marçal) - Ao Vivo
16 O Que Será (À Flor da Pele) - Ao Vivo
17 Samba do Grande Amor - Ao Vivo
18 Todo o Sentimento - Ao Vivo
19 A Volta do Malandro - Ao Vivo
20 Partido Alto - Ao Vivo
21 Sem Compromisso (feat. Mestre Marçal) - Ao Vivo
2 Samba de Orly - Ao Vivo
3 Eu Quero um Samba / Essa Moça Tá Diferente - Ao Vivo
4 Brejo da Cruz - Ao Vivo
5 Não Existe Pecado ao Sul do Equador - Ao Vivo
6 Rio 42 - Ao Vivo
7 Joana Francesa - Ao Vivo
8 Palavra de Mulher - Ao Vivo
9 A Rita - Ao Vivo
10 Suburbano Coração - Ao Vivo
11 Apresentação / Desalento - Ao Vivo
12 Vai Passar - Ao Vivo
13 As Vitrines - Ao Vivo
14 Gota D'Água - Ao Vivo
15 Deixa a Menina (feat. Mestre Marçal) - Ao Vivo
16 O Que Será (À Flor da Pele) - Ao Vivo
17 Samba do Grande Amor - Ao Vivo
18 Todo o Sentimento - Ao Vivo
19 A Volta do Malandro - Ao Vivo
20 Partido Alto - Ao Vivo
21 Sem Compromisso (feat. Mestre Marçal) - Ao Vivo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.