Lola - Chico Buarque Übersetzung ins Russische

Lola

Sabia
Gosto de você chegar assim
Arrancando páginas dentro de mim
Desde o primeiro dia
Sabia
Me apagando filmes geniais
Rebobinando o século
Meus velhos carnavais
Minha melancolia
Sabia
Que você ia trazer seus instrumentos
E invadir minha cabeça
Onde um dia tocava uma orquestra
Pra companhia dançar
Sabia
Que ia acontecer você, um dia
E claro que já não me valeria nada
Tudo o que eu sabia
Um dia

Лола

Знал
Мне нравится, как ты приходишь,
Вырываешь страницы из меня.
С самого первого дня
Знал,
Стираешь во мне гениальные фильмы,
Перематываешь век,
Мои старые карнавалы,
Мою меланхолию.
Знал,
Что ты принесёшь свои инструменты
И вторгнешься в мою голову,
Где когда-то играл оркестр,
Чтобы компания танцевала.
Знал,
Что однажды случишься ты,
И, конечно, мне уже будет не нужно
Всё, что я знал.
Однажды.