O Velho Francisco - Chico BuarqueÜbersetzung ins Russische
Já
gozei
de
boa
vida
Я
пожил
хорошей
жизнью,
Tinha
até
meu
bangalô
Был
у
меня
и
бунгало,
Cobertor,
comida
Одеяло,
еда,
Roupa
lavada
Чистая
одежда.
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Fui
eu
mesmo
alforriado
Я
сам
себя
освободил
Pela
mão
do
Imperador
Рукой
Императора,
Tive
terra,
arado
Были
у
меня
земля,
плуг,
Cavalo
e
brida
Конь
и
уздечка.
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Hoje
é
dia
de
visita
Сегодня
день
свидания,
Vem
aí
meu
grande
amor
Идет
моя
любовь,
Ela
vem
toda
de
brinco
Вся
в
серьгах,
Vem
todo
domingo
Приходит
каждое
воскресенье,
Tem
cheiro
de
flor
Пахнет
цветами.
Quem
me
vê,
vê
nem
bagaço
Кто
меня
видит,
не
видит
и
следа
Do
que
viu
quem
me
enfrentou
Того,
что
видел
тот,
кто
бросал
мне
вызов.
Campeão
do
mundo
Чемпион
мира
Em
queda
de
braço
По
армрестлингу.
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Li
jornal,
bula
e
prefácio
Читал
газеты,
инструкции
и
предисловия,
Que
aprendi
sem
professor
Чему
научился
без
учителя.
Frequentei
palácio
Бывал
во
дворцах,
Sem
fazer
feio
Не
теряясь,
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Hoje
é
dia
de
visita
Сегодня
день
свидания,
Vem
aí
meu
grande
amor
Идет
моя
любовь,
Ela
vem
toda
de
brinco
Вся
в
серьгах,
Vem
todo
domingo
Приходит
каждое
воскресенье,
Tem
cheiro
de
flor
Пахнет
цветами.
Eu
gerei
dezoito
filhas
Я
породил
восемнадцать
дочерей,
Me
tornei
navegador
Стал
мореплавателем,
Vice-rei
das
ilhas
Вице-королем
островов
Da
Caraíba
Карибского
моря.
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Fechei
negócio
da
China
Заключил
сделку
с
Китаем,
Desbravei
o
interior
Исследовал
глубинку,
Possuí
mina
Владел
шахтой
De
prata,
jazida
Серебра,
месторождением.
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Hoje
é
dia
de
visita
Сегодня
день
свидания,
Vem
aí
meu
grande
amor
Идет
моя
любовь,
Hoje
não
deram
almoço,
né
Сегодня
не
давали
обеда,
кажется,
Acho
que
o
moço
até
Думаю,
парень
даже
Nem
me
lavou
Меня
не
помыл.
Acho
que
fui
deputado
Кажется,
я
был
депутатом,
Acho
que
tudo
acabou
Кажется,
все
кончено.
Quase
que
Почти
Já
não
me
lembro
de
nada
Уже
ничего
не
помню.
Vida
veio
e
me
levou
Жизнь
пришла
и
забрала
всё.
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
One Love Brazil: Rhythm Party Compilation - Football 2014 We Are One - 120 Best Hits and World Anthems Veröffentlichungsdatum
30-05-2014
1
Samba do Avião
2 We Will Rock You
3 Eye of the Tiger
4 Heroes
5 Another Chance
6 Chariots of Fire
7 Tom's Diner
8 Endless Summer (feat. DJ Pas) (House Version)
9 Boom
10 Endless Summer (GP Ibiza Remix)
11 Can't Get You Out of My Head
12 Lady Marmalade
13 Spinnin' for 2012
14 Living the Life
15 Could It Be Magic
16 Girl Just Want to Have
17 The Last Good Day
18 Bette Davis Eyes
19 We Are Family
20 Thank You
21 It's Raining Men
22 Can't Fight the Moonlight
23 Amor de carnaval
24 Turn Off the Light
25 Flashdance... What a Feeling
26 Anos Dourados
27 Último Desejo
28 O Velho Francisco
29 Abre Alas
30 Bem-Bom
31 Pretinha
32 Procissão
33 General da Banda
34 Roda
35 The Girl From Ipanema
36 Cinco Crianças
37 Negro, Negro
38 Meu Piao
39 Medley: Mamae Eu Quero / Chica Chica Boom Chic
40 Por Amor
41 Origens
42 Sorte
43 Sorud-é Melli-yé Djomhuri-yé Eslami (Iran Anthem)
44 Asa Branca
45 Inno di Mameli (Italy Anthem)
46 Ýmnos Eis Tin Eleutherían (Greece Anthem)
47 Deutschland über alles (Germany Anthem)
48 We Are the Champions
49 Sai da Frente
50 La Brabançonne (Belgium Anthem)
51 Sunday, Bloody Sunday
52 Muita Firmeza
53 God Bless Our Homeland Ghana (Ghana Anthem)
54 Iemanja
55 Himno Nacional de Honduras (Honduras Anthem)
56 Lijepa naša domovino (Crotian Anthem)
57 L'Abidjanaise (Côte d'Ivoire Anthem)
58 De Frente ao Crime
59 Himno Nacional de la República de Colombia (Colombia Anthem)
60 O Ronco da Cuíca
61 Chant de ralliement (Camerun Anthem)
62 Água de Beber
63 Qassaman (Algerian Anthem)
64 Državna himna Bosne i Hercegovine (Bosnia and Herzegovina Anthem)
65 Essa Moça Tá Diferente
66 Rufst du, mein Vaterland (Switzerland Anthem)
67 Canto De Ossanha
68 Wihelmus Van Nassouwe (Holland Anthem)
69 Samba Do Veloso
70 Advance Australia Fair (Australian Anthems)
71 Tarde em Itapoã
72 La Marseillaise (France Anthem)
73 Samba Em Paz
74 Il Kimi Ga Yo (Japan Anthem)
75 Cavaleiro
76 God Save the Queen (United Kingdom Anthem)
77 Mexicanos al Grito de Guerra (Mexican Anthem)
78 Soneto do Amor Total / Samba em Prelúdio
79 A Portuguesa (Portugal Anthem)
80 Marcha Real (Spain Anthem)
81 Kalimba de Luna
82 The Star-Spangled Banner (U. S. A. Anthem)
83 I Follow River
84 Hymne National Sovietique (Russian Anthem)
85 Himno Nacional Argentino (Argentina Anthem)
86 Himno Nacional de Chile (Chile Anthem)
87 Waka Waka This Time For Africa
88 Aegukga (South Corean Anthem)
89 Himno Nacional de Costa (Costa Rica Anthem)
90 Salve, oh Patria (Ecuador Anthem)
91 Himno Nacional (Uruguay Anthem)
92 Ouviram do Ipiranga às Margens Plàcidas (Brasil Anthem)
93 Gentleman
94 Gangnam Style
95 Levels
96 Acapulco
97 Catavento
98 Bahianada
99 Bate Bate
100 Wave
2 We Will Rock You
3 Eye of the Tiger
4 Heroes
5 Another Chance
6 Chariots of Fire
7 Tom's Diner
8 Endless Summer (feat. DJ Pas) (House Version)
9 Boom
10 Endless Summer (GP Ibiza Remix)
11 Can't Get You Out of My Head
12 Lady Marmalade
13 Spinnin' for 2012
14 Living the Life
15 Could It Be Magic
16 Girl Just Want to Have
17 The Last Good Day
18 Bette Davis Eyes
19 We Are Family
20 Thank You
21 It's Raining Men
22 Can't Fight the Moonlight
23 Amor de carnaval
24 Turn Off the Light
25 Flashdance... What a Feeling
26 Anos Dourados
27 Último Desejo
28 O Velho Francisco
29 Abre Alas
30 Bem-Bom
31 Pretinha
32 Procissão
33 General da Banda
34 Roda
35 The Girl From Ipanema
36 Cinco Crianças
37 Negro, Negro
38 Meu Piao
39 Medley: Mamae Eu Quero / Chica Chica Boom Chic
40 Por Amor
41 Origens
42 Sorte
43 Sorud-é Melli-yé Djomhuri-yé Eslami (Iran Anthem)
44 Asa Branca
45 Inno di Mameli (Italy Anthem)
46 Ýmnos Eis Tin Eleutherían (Greece Anthem)
47 Deutschland über alles (Germany Anthem)
48 We Are the Champions
49 Sai da Frente
50 La Brabançonne (Belgium Anthem)
51 Sunday, Bloody Sunday
52 Muita Firmeza
53 God Bless Our Homeland Ghana (Ghana Anthem)
54 Iemanja
55 Himno Nacional de Honduras (Honduras Anthem)
56 Lijepa naša domovino (Crotian Anthem)
57 L'Abidjanaise (Côte d'Ivoire Anthem)
58 De Frente ao Crime
59 Himno Nacional de la República de Colombia (Colombia Anthem)
60 O Ronco da Cuíca
61 Chant de ralliement (Camerun Anthem)
62 Água de Beber
63 Qassaman (Algerian Anthem)
64 Državna himna Bosne i Hercegovine (Bosnia and Herzegovina Anthem)
65 Essa Moça Tá Diferente
66 Rufst du, mein Vaterland (Switzerland Anthem)
67 Canto De Ossanha
68 Wihelmus Van Nassouwe (Holland Anthem)
69 Samba Do Veloso
70 Advance Australia Fair (Australian Anthems)
71 Tarde em Itapoã
72 La Marseillaise (France Anthem)
73 Samba Em Paz
74 Il Kimi Ga Yo (Japan Anthem)
75 Cavaleiro
76 God Save the Queen (United Kingdom Anthem)
77 Mexicanos al Grito de Guerra (Mexican Anthem)
78 Soneto do Amor Total / Samba em Prelúdio
79 A Portuguesa (Portugal Anthem)
80 Marcha Real (Spain Anthem)
81 Kalimba de Luna
82 The Star-Spangled Banner (U. S. A. Anthem)
83 I Follow River
84 Hymne National Sovietique (Russian Anthem)
85 Himno Nacional Argentino (Argentina Anthem)
86 Himno Nacional de Chile (Chile Anthem)
87 Waka Waka This Time For Africa
88 Aegukga (South Corean Anthem)
89 Himno Nacional de Costa (Costa Rica Anthem)
90 Salve, oh Patria (Ecuador Anthem)
91 Himno Nacional (Uruguay Anthem)
92 Ouviram do Ipiranga às Margens Plàcidas (Brasil Anthem)
93 Gentleman
94 Gangnam Style
95 Levels
96 Acapulco
97 Catavento
98 Bahianada
99 Bate Bate
100 Wave
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.