Chico Novarro - No Te Despidas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Te Despidas - Chico NovarroÜbersetzung ins Russische




No Te Despidas
Не прощайся
No te me vayas todavía
Не уходи ещё от меня
Para partir siempre hay un día
Для расставания всегда найдётся день
No te despidas sin saber
Не прощайся, так и не узнав
Que aún puede aparecer el sol en nuestras vidas
Что солнце ещё может взойти в нашей жизни
No te me vayas justo ahora
Не покидай меня сейчас
Que la mañana se demora
Когда рассвет медлит у ворот
No te despidas sin dejar que al tiempo de la flor
Не говори прощальных слов, пока не позволишь времени цветенья
Se abra tu corazón
Распуститься твоему сердцу
Y si te vas anota bien el día
И если уйдёшь запомни этот день
Porque me habré cerrado para siempre
Ведь я навек захлопну дверь за собою
No seré yo, no seré yo
Не буду я, не буду я
Quien nuble tu partida
Тем, кто затуманит твой уход
Pues me jugué la piel en retenerte
Ведь я поставил всё, чтоб удержать
No seré yo quien te lo impida
Но не стану чинить преград
No te me vayas todavía
Не уходи ещё от меня
Para partir siempre hay un día
Для расставания всегда найдётся день
No te despidas sin cubrir
Не прощайся, не затворив
Con páginas de amor la noche de tu adiós
Страницами любви ночь твоего прощанья
Y si te vas anota bien el día
И если уйдёшь запомни этот день
Porque me habré cerrado para siempre
Ведь я навек захлопну дверь за собою
No seré yo, no seré yo
Не буду я, не буду я
Quien nuble tu partida
Тем, кто затуманит твой уход
Pues me jugué la piel en retenerte
Ведь я поставил всё, чтоб удержать
No seré yo quien te lo impida
Но не стану чинить преград
No te me vayas todavía
Не уходи ещё от меня
Para partir siempre hay un día
Для расставания всегда найдётся день
No te despidas sin cubrir
Не прощайся, не затворив
Con páginas de amor la noche de tu adiós
Страницами любви ночь твоего прощанья





Autoren: Chico Novarro, Mike Ribas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.