Either Way - Chief KeefÜbersetzung ins Französische
Either
way,
bitch
I'm
that
nigga
(I'm
that
nigga)
De
toute
façon,
bébé,
je
suis
ce
mec
(Je
suis
ce
mec)
Either
way,
I'm
countin'
figures
(I'm
countin'
figures)
De
toute
façon,
je
compte
les
chiffres
(Je
compte
les
chiffres)
Either
way,
I'm
with
my
fuckin'
niggas
(I'm
with
my
fuckin
niggas)
De
toute
façon,
je
suis
avec
mes
putains
de
négros
(Je
suis
avec
mes
putains
de
négros)
Either
way,
we
gone
fuckin'
get
ya
(Either
way,
we
gone
fuckin'
get
ya)
De
toute
façon,
on
va
te
faire
chier
(De
toute
façon,
on
va
te
faire
chier)
Either
way,
we
gone
get
K
the
way
I
love
you
Kay
Kay
De
toute
façon,
on
va
obtenir
K
comme
je
t'aime
Kay
Kay
The
way
I
go
get
thang
(Either
way,
I
go
get
thang
hey)
La
façon
dont
je
vais
chercher
des
trucs
(De
toute
façon,
je
vais
chercher
des
trucs
hey)
Either
way,
I'm
gone
fuck
yo
bank
(Either
way,
I'm
gone
fuck
yo
bank
aye)
De
toute
façon,
je
vais
te
baiser
ta
banque
(De
toute
façon,
je
vais
te
baiser
ta
banque
aye)
Either
way,
she
gone
know
my
face
(Either
way,
she
gone
know
my
face
name)
De
toute
façon,
elle
va
connaître
mon
visage
(De
toute
façon,
elle
va
connaître
mon
nom
de
visage)
Get
this
money
either
way
Gagner
cet
argent
de
toute
façon
I
been
gettin'
this
money
either
way
J'ai
toujours
gagné
cet
argent
de
toute
façon
Got
them
bitches
comin'
either
way
J'ai
ces
salopes
qui
arrivent
de
toute
façon
And
this
money
comin'
either
way
Et
cet
argent
arrive
de
toute
façon
And
I'm
money
hungry
either
way
Et
j'ai
faim
d'argent
de
toute
façon
Dreads
low,
you
can't
see
my
face
Des
dreadlocks
basses,
tu
ne
peux
pas
voir
mon
visage
Eyes
low,
I
can't
see
the
place
Des
yeux
bas,
je
ne
peux
pas
voir
l'endroit
I'm
smokin'
dope,
I
can't
feel
my
face
Je
fume
de
la
drogue,
je
ne
sens
pas
mon
visage
That
was
gone
happen
either
way
C'était
censé
arriver
de
toute
façon
I'm
gone
let
that
semi
spray
Je
vais
laisser
cette
semi-arme
pulvériser
A
fuck
nigga
in
my
way
and
that's
anyway
Un
connard
sur
mon
chemin
et
c'est
comme
ça
I'm
ridin'
Bentley's
MIA
Je
roule
en
Bentley
MIA
My
chopper
Kimmy
K,
I
nicknamed
her
Kim
Karday
Mon
chopper
Kimmy
K,
je
l'ai
surnommée
Kim
Karday
Just
bought
some
semis
today
J'ai
juste
acheté
des
semi-armes
aujourd'hui
My
ning
ding
went
MIA
Mon
ding
ding
est
parti
MIA
Either
way,
bitch
I'm
that
nigga
(I'm
that
nigga)
De
toute
façon,
bébé,
je
suis
ce
mec
(Je
suis
ce
mec)
Either
way,
I'm
countin'
figures
(I'm
countin'
figures)
De
toute
façon,
je
compte
les
chiffres
(Je
compte
les
chiffres)
Either
way,
I'm
with
my
fuckin'
niggas
(I'm
with
my
fuckin
niggas)
De
toute
façon,
je
suis
avec
mes
putains
de
négros
(Je
suis
avec
mes
putains
de
négros)
Either
way,
we
gone
fuckin'
get
ya
(Either
way,
we
gone
fuckin'
get
ya)
De
toute
façon,
on
va
te
faire
chier
(De
toute
façon,
on
va
te
faire
chier)
Either
way,
we
gone
get
K
the
way
I
love
you
Kay
Kay
De
toute
façon,
on
va
obtenir
K
comme
je
t'aime
Kay
Kay
The
way
I
go
get
thang
(Either
way,
I
go
get
thang
hey)
La
façon
dont
je
vais
chercher
des
trucs
(De
toute
façon,
je
vais
chercher
des
trucs
hey)
Either
way,
I'm
gone
fuck
yo
bank
(Either
way,
I'm
gone
fuck
yo
bank
aye)
De
toute
façon,
je
vais
te
baiser
ta
banque
(De
toute
façon,
je
vais
te
baiser
ta
banque
aye)
Either
way,
she
gone
know
my
face
(Either
way,
she
gone
know
my
face
name)
De
toute
façon,
elle
va
connaître
mon
visage
(De
toute
façon,
elle
va
connaître
mon
nom
de
visage)
Get
this
money
either
way
Gagner
cet
argent
de
toute
façon
I
remember
sellin'
coke
girl
I
get
booked
for
shows
Je
me
souviens
de
vendre
de
la
coke,
fille,
je
suis
réservé
pour
des
spectacles
'Member
sellin'?
but
my
folks
full
of
those
Tu
te
souviens
de
vendre?
Mais
mes
mecs
en
sont
pleins
And
alot
of
guns
bitch
my
room
full
of
those
Et
beaucoup
d'armes,
salope,
ma
chambre
en
est
pleine
Either
way,
you
get
8 shots
out
this
ruger
nose
De
toute
façon,
tu
obtiens
8 balles
de
ce
nez
Ruger
She
wanna
come
to
my
house,
I'm
like
girl
no
clothes
Elle
veut
venir
chez
moi,
je
lui
dis
fille,
pas
de
vêtements
She
wanna
smell
my
guap,
I'm
like
girl
yo
nose
Elle
veut
sentir
mon
guap,
je
lui
dis
fille,
ton
nez
Bitch
what
you
talmbout,
I'm
into
it
with
O-we
Salope,
de
quoi
tu
parles,
je
suis
dedans
avec
O-we
You
don't
give
me
top
I'm
into
it
with
you
Tu
ne
me
donnes
pas
de
pipe,
je
suis
dedans
avec
toi
You
filmin'
it
Tu
filmes
ça
Smokin'
on
this
loud,
you
smell
me
Je
fume
sur
cette
herbe
forte,
tu
me
sens
You
ain't
smokin'
loud,
that's
filthy
Tu
ne
fumes
pas
de
l'herbe
forte,
c'est
dégueulasse
Told
my
lean-man?
fill
me
J'ai
dit
à
mon
mec
de
lean
? Remplis-moi
I
take
clean
money
and
flip
it
Je
prends
de
l'argent
propre
et
je
le
retourne
Either
way,
bitch
I'm
that
nigga
(I'm
that
nigga)
De
toute
façon,
bébé,
je
suis
ce
mec
(Je
suis
ce
mec)
Either
way,
I'm
countin'
figures
(I'm
countin'
figures)
De
toute
façon,
je
compte
les
chiffres
(Je
compte
les
chiffres)
Either
way,
I'm
with
my
fuckin'
niggas
(I'm
with
my
fuckin
niggas)
De
toute
façon,
je
suis
avec
mes
putains
de
négros
(Je
suis
avec
mes
putains
de
négros)
Either
way,
we
gone
fuckin'
get
ya
(Either
way,
we
gone
fuckin'
get
ya)
De
toute
façon,
on
va
te
faire
chier
(De
toute
façon,
on
va
te
faire
chier)
Either
way,
we
gone
get
K
the
way
I
love
you
Kay
Kay
De
toute
façon,
on
va
obtenir
K
comme
je
t'aime
Kay
Kay
The
way
I
go
get
thang
(Either
way,
I
go
get
thang
hey)
La
façon
dont
je
vais
chercher
des
trucs
(De
toute
façon,
je
vais
chercher
des
trucs
hey)
Either
way,
I'm
gone
fuck
yo
bank
(Either
way,
I'm
gone
fuck
yo
bank
aye)
De
toute
façon,
je
vais
te
baiser
ta
banque
(De
toute
façon,
je
vais
te
baiser
ta
banque
aye)
Either
way,
she
gone
know
my
face
(Either
way,
she
gone
know
my
face
name)
De
toute
façon,
elle
va
connaître
mon
visage
(De
toute
façon,
elle
va
connaître
mon
nom
de
visage)
Get
this
money
either
way
Gagner
cet
argent
de
toute
façon
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.