El Que Controla - Chikis RA Übersetzung ins Deutsche

El Que Controla

Qué tranza, qué cuarenta
Jamás tienes la gente contenta
Fumen motita y me echo una menta
Ando bien loco, ando bien paleta

Pa sotodiarme con la fotorreta
Siempre cantando, na' más la neta
Me considero un gangster poeta
Escribo versos en mi libreta

Mientras genero pa mi tarjeta
Que no falte nada, menos la yesca
Traje la hielera con cheve fresca
Mámese, becerro, que me huele a fiesta

Mientras genero pa mi tarjeta
Que no falte nada, menos la yesca
Traje la hielera con cheve fresca
Mámese, becerro, que me huele a fiesta

Yo soy el que controla
Perro, por ti nadie para bola
Bendita feria que llega sola
Ahora hasta el más morro trae pistola

Ahora cualquiera te arma una rola
Te saludan y te dicen: "hola"
Y por la espalda tiran charola
Después les andan poniendo cola

Yo estoy más loco, no se me agüite
Ando en la calle y traigo a mi quitter
Los ojos rojos, gafas pa'l desquite
Y la mezcal, perro al chile, me viste

No sé qué hiciste, ese no es mi pedo
Reales gangsters, traigo mis perros
Desde los cerros, acá en las montañas
Donde si la debes, con sangre la pagas

Parezco cebra con tantas rayas
¿Pa qué celebra?, todavía no gano
Un chingo de problemas y hommies en cana
Cantando pa'l barrio desde la sultana

Desde el área metropolitana
Loco, al chile que no le dé viada
Ando con la bandita chisquiada
No ven, no escuchan, no dicen nada

Qué más le hacemos con estos males
Tenemos muchos problemas mentales
Mexicanote como los nopales
Pa mí, al chile, todos somos iguales

Tengo carnales que tiran esquina
Otros ya se los llevó la Catrina
Loca mi vida, loca calla y mira
Soy un bandido, acá y en China

De los de antari traigo la doctrina
En mi cadena traigo mi madrina
Mi gorra con mi camisa combina
Pura buena mierda sin usar cabina

Tiro con la tuna porque se me atina
Vengo de los lobos, echa flow de cantina
Qué peliculón se escucha en la bocina
Haciendo mucha plata y eso que ni es mina

En la ciudad hay muchos cerros
En la calle muchos perros violentos
En realidad no me arrepiento
Por ser como soy, hoy llueven de 500

Siento lentos que me siguen odiando
Pasa el tiempo y se siguen lamentando
Yo en mi pedo, yo sigo trabajando
Ando en lo mío, ya no la anden buscando

Porque capaz y me encuentren
Hablan a mis espaldas, no hablan de frente
Se creen muy valientes
Pues, sáltele al toro con toda su gente

Ojo por ojo, diente por diente
Dime qué se siente
Verme desde abajo escupiendo pa arriba
Y hasta ocupa lentes

Der, der kontrolliert

Was geht, was läuft
Die Leute sind niemals zufrieden
Rauch ein Tütchen und ich kaue Minze
Bin voll high, bin voll drauf

Um mich mit der Fotokamera abzulenken
Immer am Rappen, nur die Wahrheit
Ich sehe mich als Gangster-Poet
Schreibe Verse in mein Heft

Während ich Geld auf mein Konto mache
Dass nichts fehlt, außer das Feuerzeug
Hab den Kühlschrank mit kaltem Bier gebracht
Komm schon, Kleiner, riecht nach Party

Während ich Geld auf mein Konto mache
Dass nichts fehlt, außer das Feuerzeug
Hab den Kühlschrank mit kaltem Bier gebracht
Komm schon, Kleiner, riecht nach Party

Ich bin der, der kontrolliert
Hund, für dich hört niemand zu
Gesegnetes Geld, das von allein kommt
Jetzt hat sogar der Jüngste eine Knarre

Jetzt kann jeder einen Song machen
Sie grüßen dich und sagen "Hallo"
Und von hinten schießen sie Kugeln
Dann hängen sie dir noch was an

Ich bin verrückter, reg dich nicht auf
Bin auf der Straße und hab mein Messer dabei
Rote Augen, Brille für den Ausgleich
Und der Mezcal, Hund, du hast mich gesehen

Ich weiß nicht, was du getan hast, das ist nicht mein Bier
Echte Gangster, ich hab meine Hunde dabei
Von den Hügeln, hier in den Bergen
Wo du Schulden mit Blut bezahlst

Ich seh' aus wie ein Zebra mit so vielen Streifen
Wozu feiern? Ich hab noch nicht gewonnen
Ein Haufen Probleme und Kumpels im Knast
Singe für das Viertel aus der Hauptstadt

Aus dem Großstadtgebiet
Alter, echt, lass dich nicht unterkriegen
Bin mit der abgedrehten Crew unterwegs
Sie sehen nicht, hören nicht, sagen nichts

Was machen wir mit diesen Problemen?
Wir haben viele mentale Probleme
Ein echter Mexikaner wie die Kakteen
Für mich sind echt alle gleich

Ich habe Brüder, die an der Ecke stehen
Andere hat schon der Tod geholt
Verrückt mein Leben, verrückt schau und schweig
Ich bin ein Bandit, hier und in China

Von den Alten hab ich die Lehren
An meiner Kette hängt mein Schutzengel
Meine Kappe passt zu meinem Shirt
Nur gutes Zeug ohne Studio

Ich schieß mit der Tuna, weil es passt
Ich komme von den Wölfen, bringe Kneipen-Flow
Was für ein Film läuft aus den Boxen
Mache viel Kohle und das ohne Mine

In der Stadt gibt es viele Hügel
Auf der Straße viele aggressive Hunde
Ehrlich gesagt, ich bereue nichts
Weil ich so bin, heute regnet es Fuffies

Ich fühle Langsame, die mich immer noch hassen
Die Zeit vergeht und sie jammern weiter
Ich bin bei meinem Ding, ich arbeite weiter
Ich mach mein Ding, sucht mich nicht mehr

Weil ihr mich vielleicht findet
Sie reden hinter meinem Rücken, nicht offen
Sie halten sich für so mutig
Dann kommt zum Stier mit all euren Leuten

Auge um Auge, Zahn um Zahn
Sag mir, wie es sich anfühlt
Mich von unten zu sehen, während ich nach oben spucke
Und du brauchst sogar eine Brille