Cauchemars - Chilla Übersetzung ins Russische

Cauchemars

Daj se muzici Vladimira Košmara

Six ans que j'fais le tour de la ville (yeah, yeah)
C'est plus du rap, c'est des tours de magie (yeah, yeah)
On m'a dit "vas-y tout doux, tout va vite" (yeah, yeah)
Pas facile d'courir, j'suis ah-ah
J'vois pas l'horizon, j'ai plus de vue (yeah, yeah)
T'es ni mon pote, ni le sang de la veine (yeah, yeah)
J'entends les échos des cris dans la rue (oh, yeah)
À trois heures du mat', j'suis ah-ah

J'ai tordu ma santé, j'donne plus mon temps car j'veux pas l'perdre
J'dors plus, j'veux pas danser, l'alcool me laisse un goût amer
J'écris les mains gantés, si j'le fais pas, j'suis dans la merde
La chance, faut la tenter, faut qu'j'me réveille

Pourtant dans mes cauchemars, j'fais qu'du sale
J'me bats pour faire le bien au milieu du mal
J'sais pas si c'est un rêve ou bien ma life?
Dans le noir tout est clair, plus rien ne m'accable
Woh-oh-oh-oh (j'suis barrée)
Oh na-na-na (j'suis dans l'flou)
Oh na-na-na (j'suis barrée)
Oh na-na-na, oh na-na-na, oh na-na-na (ouh)

Déjà six ans que j'ai fait l'tour de la ville
C'est plus du rap, c'est des petits tours de magie
On m'a dit d'y aller tout doux, mais tout va vite
À force d'courir, j'suis ah-ah (ouh, oui)
J'ai jamais voulu le minimum (yeah, yeah)
J'réponds pas aux calls anonymes (nan, nan)
Toi, tes problèmes, on les minimise (yeah, yeah)
Et j'me mets à bout de, ah-ah

Fais bien belek, ils ont la boca (ça jacte)
Moi, j'ai longtemps comme un soda d'saudade
Les ennemis dans mes blocages (j'les bloque)
Té-ma l'nouveau flow est so bad, so bad
Faut rentrer la maille (yeah), j'dois m'focaliser (yeah)
J'leur ai jamais donné mon numéro
Je n'ai plus de larmes (yeah), comme paralysée donc j'me réveille

Pourtant dans mes cauchemars, j'fais qu'du sale
J'me bats pour faire le bien au milieu du mal
J'sais pas si c'est un rêve ou bien ma life?
Dans le noir tout est clair, plus rien ne m'accable
Woh-oh-oh-oh (j'suis barrée)
Oh na-na-na (j'suis dans l'flou)
Oh na-na-na (j'suis barrée)
Oh na-na-na, oh na-na-na, oh na-na-na

(J'suis barrée) Oh na-na-na
(Dans l'flou) Oh na-na-na
(J'suis barrée) Oh na-na-na, oh na-na-na, oh na-na-na

Déjà six ans que j'ai fait l'tour de la ville
C'est plus du rap, c'est des petits tours de magie
On m'a dit d'y aller tout doux, mais tout va vite
À force de courir, j'vais ah-ah
Ah-ah

Кошмары

Дай послушать музыку Владимира Кошмара

Шесть лет я хожу по городу (yeah, yeah)
Это уже не рэп, это фокусы (yeah, yeah)
Мне сказали: "Не спеши, всё быстротечно" (yeah, yeah)
Тяжело бежать, я у-ух
Я не вижу горизонта, нет обзора (yeah, yeah)
Ты не друг и не кровь по венам (yeah, yeah)
Слышу эхо криков на улице (oh, yeah)
В три часа ночи я у-ух

Я искалечил здоровье, не трачу время, боюсь его потерять
Не сплю, не хочу танцевать, алкоголь оставляет горечь
Пишу в перчатках, если не сделаю — будет беда
Нужно рискнуть, мне пора просыпаться

Но в моих кошмарах я делаю только мерзости
Я борюсь за добро среди зла
Не пойму — это сон или моя жизнь?
В темноте всё ясно, ничто не гнетёт
О-о-о-о (я слетаю)
О на-на-на (я в тумане)
О на-на-на (я слетаю)
О на-на-на, о на-на-на, о на-на-на (уф)

Уже шесть лет я хожу по городу
Это уже не рэп, а фокусы
Мне сказали не спешить, но всё летит
От бега я у-ух (уф, да)
Я никогда не хотела минимума (yeah, yeah)
Не отвечаю на анонимные звонки (нет, нет)
Твои проблемы мы преуменьшаем (yeah, yeah)
И я на грани, у-ух

Будь начеку, у них болтливый рот (болтают)
У меня давно, как сода, тоска
Враги в моих блоках (я их блокирую)
Посмотри, новый флоу так крут, так крут
Нужно делать деньги (yeah), я должна сосредоточиться (yeah)
Я никогда не давала им свой номер
У меня нет слёз (yeah), будто парализована, так что просыпаюсь

Но в моих кошмарах я делаю только мерзости
Я борюсь за добро среди зла
Не пойму — это сон или моя жизнь?
В темноте всё ясно, ничто не гнетёт
О-о-о-о (я слетаю)
О на-на-на (я в тумане)
О на-на-на (я слетаю)
О на-на-на, о на-на-на, о на-на-на

(Я слетаю) О на-на-на
(В тумане) О на-на-на
(Я слетаю) О на-на-на, о на-на-на, о на-на-на

Уже шесть лет я хожу по городу
Это уже не рэп, а фокусы
Мне сказали не спешить, но всё летит
От бега я у-ух
У-ух