Rubik's Cube - Chillinit Übersetzung ins Französische

Rubik's Cube

We line that box like Rubik's Cube
I ain't talking Scooby-Doo, but this no mystery for chill
Keep my burners in the room and all my bitches kill the bills
Uma Thurman, Lucy Lius, I'm Tarantino with the film
She look like the movie, dude, so how the fuck we turn it down?
All we know is turnin' up, all my homies been around
Yeah, I know you heard of us, all my homies keep it loud
Yeah, you know we burn the blunts
Neighbours ask me, "Turn it down"

So my homie turn it up and line the box like Rubik's Cube
I ain't talking Scooby-Doo, but this no mystery for chill
Keep the burners in my room and all my bitches kill the bills
Uma Thurman, Lucy Lius, I'm Tarantino with the film
She be like the movies, dude, so how the fuck we turn it down?
All we know is turnin' up, all my homies been around
Yeah, you know you heard of us, all my homies keep it loud
Yeah, you know we burn the blunts
Neighbours ask me, "Turn it down"
So you know we turn it up and broski, call that what you want

The biggest house up on your block
Titties bouncing on your what?
I still remember, before all the cheddar
When bitches were dissing, now they want a spot
When they look at the watch
I did a festival run and got 50 thousand for the slot
Gucci down into my socks, Ubers out to get the what?
Ubers out to get the rock, rargh
Ask the accountant, yeah, I blew the quickest thousands of the lot
I still got homies that foil up sticks
And they only use wicket when out on the block
Spliff in a box, fuck all the cops

But I ain't trying them all and my shit be sounding like a bop
Shit be sounding like a bop, you can hear it when it drop, rargh
All the stress has got me weak, all my blessings never cheap
But fame is a bitch, all of my friends could become all my enemies
Within a week and the pressure has peaked
Keep the Henny with the weed, keep the weapon under seats
But fame is a bitch, all of my friends became all my enemies
Within a week, I'll make this last

If tomorrow never comes, we stay up and pop a bottle
We stay up to watch the sun from the backyard at our crib
Then fuck the models in these clubs, all we know is taking drugs
All we know is being us, like yeah, like yeah, yeah, yeah

This that Makaveli, back to school, yeah
This that Kendrick, this that Halle Berry, hallelujah
These money trees shade the sun from me
Currency's all on my mind, currently all on my grind
Brother, don't call on my line, like, whoa

I don't play for Utah but hand me the jazz (hand me the jazz)
'Cause I got the Charlie and I got the angels, I'm Cameron Diaz
It's a party in this bitch, all my bitches, they stay classy
Put Versace on her wrist and

Line a box like Rubik's Cube
I ain't talking Scooby-Doo, but this no mystery for chill
Keep the burners in my room and all my bitches kill the bills
Uma Thurman, Lucy Lius, I'm Tarantino with the film
She be like the movies, dude, so how the fuck we turn it down?
All we know is turnin' up, all my homies been around
Yeah, you know you heard of us, all my homies keep it loud
Yeah, you know we burn the blunts
Neighbours ask me, "Turn it down"
So you know we turn it up and broski, call that what you want

Rubik's Cube

On remplit cette boîte comme un Rubik's Cube
Je te parle pas de Scooby-Doo, mais c'est pas un mystère pour Chill
Je garde mes pétards dans la chambre et toutes mes meufs règlent les factures
Uma Thurman, Lucy Liu, je suis Tarantino avec le film
Elle ressemble au film, alors comment on pourrait refuser ?
Tout ce qu'on sait faire, c'est s'éclater, tous mes potes sont là
Ouais, je sais que t'as entendu parler de nous, mes potes font du bruit
Ouais, tu sais qu'on fume des joints
Les voisins me demandent de baisser le son

Alors mon pote monte le son et remplit la boîte comme un Rubik's Cube
Je te parle pas de Scooby-Doo, mais c'est pas un mystère pour Chill
Je garde les pétards dans ma chambre et toutes mes meufs règlent les factures
Uma Thurman, Lucy Liu, je suis Tarantino avec le film
Elle est comme dans les films, alors comment on pourrait refuser ?
Tout ce qu'on sait faire, c'est s'éclater, tous mes potes sont là
Ouais, je sais que t'as entendu parler de nous, mes potes font du bruit
Ouais, tu sais qu'on fume des joints
Les voisins me demandent de baisser le son
Alors tu sais qu'on monte le son et mon pote, appelle ça comme tu veux

La plus grande maison de ton quartier
Des nichons qui rebondissent sur ton quoi ?
Je me souviens encore, avant tout ce fric
Quand les meufs nous snobbaient, maintenant elles veulent une place
Quand elles regardent leur montre
J'ai fait une tournée de festivals et j'ai touché 50 000 pour le créneau
Du Gucci jusqu'aux chaussettes, des Ubers pour aller chercher quoi ?
Des Ubers pour aller chercher la dope, rargh
Demande au comptable, ouais, j'ai claqué des milliers plus vite que mon ombre
J'ai encore des potes qui roulent des joints
Et qui utilisent que des briquets quand ils sont dehors
De la beuh dans une boîte, on emmerde les flics

Mais j'essaie pas de les imiter et ma musique sonne comme un tube
Ça sonne comme un tube, tu l'entends quand ça démarre, rargh
Tout ce stress me fatigue, toutes mes bénédictions n'ont pas de prix
Mais la célébrité est une garce, tous mes amis peuvent devenir mes ennemis
En une semaine et la pression a atteint son apogée
Garde le Henny avec l'herbe, garde l'arme sous les sièges
Mais la célébrité est une garce, tous mes amis sont devenus mes ennemis
En une semaine, je vais faire en sorte que ça dure

Si demain ne vient jamais, on reste debout et on débouche une bouteille
On reste éveillés pour regarder le soleil depuis le jardin
On emmerde les mannequins dans les clubs, tout ce qu'on sait faire, c'est prendre de la drogue
Tout ce qu'on sait faire, c'est être nous-mêmes, ouais, comme ça, ouais, ouais, ouais

C'est du Makaveli, retour à l'école, ouais
C'est du Kendrick, c'est du Halle Berry, alléluia
Ces arbres à billets me protègent du soleil
Je pense qu'à l'argent, je suis à fond dans mon délire
Frère, appelle pas sur ma ligne, genre, whoa

Je ne joue pas pour Utah mais passe-moi le jazz (passe-moi le jazz)
Parce que j'ai la Charlie et j'ai les anges, je suis Cameron Diaz
C'est la fête ici, toutes mes meufs, elles ont la classe
Mets-lui du Versace au poignet et

Remplir une boîte comme un Rubik's Cube
Je te parle pas de Scooby-Doo, mais c'est pas un mystère pour Chill
Je garde les pétards dans ma chambre et toutes mes meufs règlent les factures
Uma Thurman, Lucy Liu, je suis Tarantino avec le film
Elle est comme dans les films, alors comment on pourrait refuser ?
Tout ce qu'on sait faire, c'est s'éclater, tous mes potes sont là
Ouais, je sais que t'as entendu parler de nous, mes potes font du bruit
Ouais, tu sais qu'on fume des joints
Les voisins me demandent de baisser le son
Alors tu sais qu'on monte le son et mon pote, appelle ça comme tu veux