alice in wonderland (feat. Lil Cherry) - Chilloud Übersetzung ins Französische

alice in wonderland (feat. Lil Cherry)

이상한 세상 속 떨어진 내게
여기는 너무 어려워요
다른 사람에게 들키기 싫어
나는 멀리 도망갈래요
여기도 비밀 또 저기도 비밀
나는 너무나 어지러워요
영원히 여기에 남겨진대도
과연 누가 날 찾아줄까요
(Anybody out there?)

언니 언니
이 언니는 너무 엉뚱해
언니 언니
내 정신은 넘 뚱뚱해
또한 내 지갑도 뚱뚱해
한이 맺혀 말라비틀어진
내 몸 머리 어깨 무릎 발가락까지
침 and chill baby

One, 아잉 나는 몰라
하이퍼팝코리아 사랑해
Two, 모토롤라 리믹스 곧 만들게 알겠지
Three, 나는 한국말로 욕은 할 줄 몰라
그래서 네가 날 욕해도 난 널 몰라

니넨 뛰어가
니넨 뛰어가
OK 난 걸어갈래요
니넨 뛰어가
니넨 뛰어가
OK 난 걸어갈래요
여기도 비밀 또 저기도 비밀
나는 너무나 어지러워요
여기도 비밀 또 저기도 비밀
나는 너무나 어지러워요

이상한 세상 속 떨어진 내게
여기는 너무 어려워요
다른 사람에게 들키기 싫어
나는 멀리 도망갈래요
여기도 비밀 또 저기도 비밀
나는 너무나 어지러워요
영원히 여기에 남겨진대도
과연 누가 날 찾아줄까요

잠시 돌아보면 멀리 가 있어
나에겐 너무 익숙해진걸
알게 모르게 나는
사람 사이에서 사라지곤 해
너는 어때
나는 사실
어려워 아직

이상한 세상 속 떨어진 내게
여기는 너무 어려워요
다른 사람에게 들키기 싫어
나는 멀리 도망갈래요
여기도 비밀 또 저기도 비밀
나는 너무나 어지러워요
영원히 여기에 남겨진대도
과연 누가 날 찾아줄까요

alice in wonderland (feat. Lil Cherry)

Dans ce monde étrange où je me suis retrouvée
Tout est tellement difficile ici
Je ne veux pas que les autres me voient
Je veux m'enfuir loin
Il y a des secrets ici et des secrets là-bas
J'ai tellement le tournis
Même si je suis piégée ici pour toujours
Est-ce que quelqu'un me trouvera ?
(Y a-t-il quelqu'un dehors ?)

Sœur, sœur
Cette sœur est tellement bizarre
Sœur, sœur
Mon esprit est tellement gros
Et mon portefeuille aussi est gros
Asséchée et pleine de rancœur
Mon corps, ma tête, mes épaules, mes genoux, mes orteils
Chill and chill bébé

One, eh bien je ne sais pas
J'aime l'Hyperpopcorea
Two, remix de Motorola, je le ferai bientôt, tu le sais
Three, je ne sais pas jurer en coréen
Donc si tu me jures, je ne te connais pas

Vous courez
Vous courez
OK, je vais marcher
Vous courez
Vous courez
OK, je vais marcher
Il y a des secrets ici et des secrets là-bas
J'ai tellement le tournis
Il y a des secrets ici et des secrets là-bas
J'ai tellement le tournis

Dans ce monde étrange où je me suis retrouvée
Tout est tellement difficile ici
Je ne veux pas que les autres me voient
Je veux m'enfuir loin
Il y a des secrets ici et des secrets là-bas
J'ai tellement le tournis
Même si je suis piégée ici pour toujours
Est-ce que quelqu'un me trouvera ?

Si je regarde en arrière, tu es loin
Je suis tellement habituée à cela
Sans le savoir, je suis
Je disparaissais parmi les gens
Qu'en penses-tu
En fait, je
Je suis encore en difficulté

Dans ce monde étrange où je me suis retrouvée
Tout est tellement difficile ici
Je ne veux pas que les autres me voient
Je veux m'enfuir loin
Il y a des secrets ici et des secrets là-bas
J'ai tellement le tournis
Même si je suis piégée ici pour toujours
Est-ce que quelqu'un me trouvera ?