Chilloud - alice in wonderland (feat. Lil Cherry) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

alice in wonderland (feat. Lil Cherry) - ChilloudÜbersetzung ins Russische




alice in wonderland (feat. Lil Cherry)
Алиса в стране чудес (feat. Lil Cherry)
이상한 세상 떨어진 내게
В этом странном мире я оказалась одна,
여기는 너무 어려워요
Здесь всё так сложно.
다른 사람에게 들키기 싫어
Я не хочу, чтобы меня кто-то нашёл,
나는 멀리 도망갈래요
Поэтому я убегу далеко-далеко.
여기도 비밀 저기도 비밀
Здесь секрет, и там секрет,
나는 너무나 어지러워요
У меня кружится голова.
영원히 여기에 남겨진대도
Даже если я останусь здесь навсегда,
과연 누가 찾아줄까요
Интересно, кто-нибудь будет меня искать?
(Anybody out there?)
(Кто-нибудь там есть?)
언니 언니
Сестрёнка, сестрёнка,
언니는 너무 엉뚱해
Эта сестрёнка такая чудная.
언니 언니
Сестрёнка, сестрёнка,
정신은 뚱뚱해
Мой разум слишком толстый.
또한 지갑도 뚱뚱해
А ещё мой кошелёк толстый.
한이 맺혀 말라비틀어진
Иссушенное от обиды,
머리 어깨 무릎 발가락까지
Моё тело, голова, плечи, колени, пальцы на ногах.
and chill baby
Расслабься, детка.
One, 아잉 나는 몰라
Раз, ой, я не знаю.
하이퍼팝코리아 사랑해
Люблю тебя, гиперпоп-Корея.
Two, 모토롤라 리믹스 만들게 알겠지
Два, скоро сделаю ремикс Motorola, понял?
Three, 나는 한국말로 욕은 몰라
Три, я не умею ругаться по-корейски.
그래서 네가 욕해도 몰라
Так что даже если ты будешь меня ругать, мне всё равно.
니넨 뛰어가
Вы бегите,
니넨 뛰어가
Вы бегите,
OK 걸어갈래요
Хорошо, а я пойду пешком.
니넨 뛰어가
Вы бегите,
니넨 뛰어가
Вы бегите,
OK 걸어갈래요
Хорошо, а я пойду пешком.
여기도 비밀 저기도 비밀
Здесь секрет, и там секрет,
나는 너무나 어지러워요
У меня кружится голова.
여기도 비밀 저기도 비밀
Здесь секрет, и там секрет,
나는 너무나 어지러워요
У меня кружится голова.
이상한 세상 떨어진 내게
В этом странном мире я оказалась одна,
여기는 너무 어려워요
Здесь всё так сложно.
다른 사람에게 들키기 싫어
Я не хочу, чтобы меня кто-то нашёл,
나는 멀리 도망갈래요
Поэтому я убегу далеко-далеко.
여기도 비밀 저기도 비밀
Здесь секрет, и там секрет,
나는 너무나 어지러워요
У меня кружится голова.
영원히 여기에 남겨진대도
Даже если я останусь здесь навсегда,
과연 누가 찾아줄까요
Интересно, кто-нибудь будет меня искать?
잠시 돌아보면 멀리 있어
Если я на мгновение обернусь, то окажусь далеко,
나에겐 너무 익숙해진걸
Это стало для меня таким привычным.
알게 모르게 나는
Сама того не зная, я
사람 사이에서 사라지곤
исчезаю среди людей.
너는 어때
А ты как?
나는 사실
Мне, если честно,
어려워 아직
всё ещё сложно.
이상한 세상 떨어진 내게
В этом странном мире я оказалась одна,
여기는 너무 어려워요
Здесь всё так сложно.
다른 사람에게 들키기 싫어
Я не хочу, чтобы меня кто-то нашёл,
나는 멀리 도망갈래요
Поэтому я убегу далеко-далеко.
여기도 비밀 저기도 비밀
Здесь секрет, и там секрет,
나는 너무나 어지러워요
У меня кружится голова.
영원히 여기에 남겨진대도
Даже если я останусь здесь навсегда,
과연 누가 찾아줄까요
Интересно, кто-нибудь будет меня искать?





Autoren: Chiilloud, Chilloud, Lil Cherry


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.