Gone - Chinaski Übersetzung ins Französische

Gone

I cleaned up the bedroom
Finished all my chores
I've done all the homework
Unlocked every door
What am I to do now?
What am I to do now that you've gone away?
I've opened the good book
There's every word you read
Attended every sermon
Believed in all He said
What am I to do now?
What am I to do now that you've gone away?
Then came graduation
From the broken nest
An educated loner
A cut below the rest
What am I to do now?
What am I to do now that you've gone away?

Parti

J'ai nettoyé la chambre
J'ai fini toutes mes corvées
J'ai fait tous mes devoirs
J'ai déverrouillé toutes les portes
Que dois-je faire maintenant ?
Que dois-je faire maintenant que tu es partie ?
J'ai ouvert le bon livre
Il y a chaque mot que tu as lu
J'ai assisté à chaque sermon
J'ai cru à tout ce qu'il a dit
Que dois-je faire maintenant ?
Que dois-je faire maintenant que tu es partie ?
Puis vint la graduation
Du nid brisé
Un solitaire instruit
Un cran en dessous du reste
Que dois-je faire maintenant ?
Que dois-je faire maintenant que tu es partie ?