Не спи - ChipaChip Übersetzung ins Französische

Не спи

Мы просто пыль планет, и нас прибило кислотными каплями
Мы, на асфальте лёжа, думаем что-то о завтра
Никто не ждёт к себе на землю звёздного десанта
Учим сорта, Касабланка

И Санта не подарит вечную жизнь для близких
Быстрее Землю расплавит солнечный диск
А ты прославишься, сняв, что ты дибил, в рилс
Keep it real, но в моде снова тексты со смыслом

И мы победим, печать Виктори точно есть в памяти
Дорога с ямами буграми, но только не скатертью
Порой зол, что не хватит алфавита матерного
Но впитал обстоятельства с молоком матери

В чём смысл всего, если не гнуть свою линию?
Просто сдохнуть под плинтусом в плесени пыли?
Сколько тел в мире бесполезно остыли?
Но я прекрасно усвоил главный хит Сплина

А ты не спи, брат, есть в мире вещи лучше спирта
Твоей голове предстоит большая стирка
А ты не спи, брат, твоя стойка не смирно
Ведь эту жизнь мать тебе зубами выдрала

Есть в мире вещи лучше, чем гидра
Твоей голове предстоит большая стирка
А ты не спи, брат, твоя стойка не смирно
Ведь эту жизнь создатель тебе зубами выдрал

Мы просто жертвы обстоятельств, что курят на лестничных
Вы все ведь ждёте, как и я здесь, от вечности весточек
Ворчите на плохой прогноз или шумных соседей
Давно забывшие всё то, что хранит ещё сепий

Там, где хотели все успеть, я нарочно опаздывал
Идущий мимо запрещённого, злого, опасного
Важно понять, что этот мир состоит из контрастов
Ты носишь чистое бельё, только роешься в грязном

Не пытайся быть лучше, чем есть
И чё твой авиарежим, при режиме ЧС?
Если не понял по глазам, то беспомощен жест
И этих чувств под старым свитеров больше, чем шесть

Мы просто жертвы обстоятельств, что ищут укрытие
Ответ на крик о помощи, конструктивная критика
Всё, что ты строил, разберут до последнего винтика
Это всё лирика, и пусть она грузит как индика

А ты не спи, брат, есть в мире вещи лучше спирта
Твоей голове предстоит большая стирка
А ты не спи, брат, твоя стойка не смирно
Ведь эту жизнь мать тебе зубами выдрала

Есть в мире вещи лучше, чем гидра
Твоей голове предстоит большая стирка
А ты не спи, брат, твоя стойка не смирно
Ведь эту жизнь создатель тебе зубами выдрал

Ne dors pas

Nous ne sommes que poussière de planètes, frappés par des gouttes acides
Allongés sur l'asphalte, on pense à demain
Personne n'attend de débarquement stellaire sur Terre
On apprend les variétés, Casablanca

Et le Père Noël n'offrira pas la vie éternelle à nos proches
Le disque solaire fera fondre la Terre plus rapidement
Et tu deviendras célèbre en filmant ta bêtise en Reels
Keep it real, mais les textes qui ont du sens sont à nouveau à la mode

Et on vaincra, le sceau de la Victoire est gravé dans ma mémoire
La route est pleine de nids-de-poule et de bosses, ce n'est pas un chemin tout tracé
Parfois, je suis tellement en colère que l'alphabet des gros mots ne suffit pas
Mais j'ai absorbé les épreuves avec le lait maternel

Quel est le sens de tout ça, si ce n'est pas de suivre sa propre voie ?
Juste mourir sous une plinthe, couvert de poussière et de moisissure ?
Combien de corps dans le monde se sont refroidis inutilement ?
Mais j'ai parfaitement assimilé le grand tube de Splin

Alors ne dors pas, ma belle, il y a des choses meilleures que l'alcool dans le monde
Ta tête a besoin d'un grand lavage
Alors ne dors pas, ma belle, tu n'es pas tranquille
Parce que ta mère t'a arraché cette vie avec les dents

Il y a des choses meilleures que l'hydra dans le monde
Ta tête a besoin d'un grand lavage
Alors ne dors pas, ma belle, tu n'es pas tranquille
Parce que ton créateur t'a arraché cette vie avec les dents

Nous ne sommes que des victimes des circonstances, qui fument dans les cages d'escalier
Vous attendez tous, comme moi ici, des nouvelles de l'éternité
Vous rouspétez contre les mauvaises prévisions ou les voisins bruyants
Ayant oublié depuis longtemps tout ce que le sépia conserve encore

Là où tout le monde voulait être à l'heure, j'étais volontairement en retard
Marchant au bord de l'interdit, du mal, du dangereux
Il est important de comprendre que ce monde est fait de contrastes
Tu portes du linge propre, mais tu fouilles dans la saleté

N'essaie pas d'être meilleur que tu n'es
Et à quoi sert ton mode avion, en état d'urgence ?
Si tu n'as pas compris dans mon regard, alors le geste est impuissant
Et il y a plus de six de ces sentiments sous mon vieux pull

Nous ne sommes que des victimes des circonstances, qui cherchent un abri
Une réponse à un appel à l'aide, une critique constructive
Tout ce que tu as construit sera démonté jusqu'à la dernière vis
Tout ça, ce sont des paroles, et qu'elles te chargent comme un indicateur

Alors ne dors pas, ma belle, il y a des choses meilleures que l'alcool dans le monde
Ta tête a besoin d'un grand lavage
Alors ne dors pas, ma belle, tu n'es pas tranquille
Parce que ta mère t'a arraché cette vie avec les dents

Il y a des choses meilleures que l'hydra dans le monde
Ta tête a besoin d'un grand lavage
Alors ne dors pas, ma belle, tu n'es pas tranquille
Parce que ton créateur t'a arraché cette vie avec les dents