Поговори со мной - ChipaChip Übersetzung ins Deutsche

Поговори со мной

Я бросил все вредные привычки
Кроме одной - думать о тебе (О тебе)
Вешаю замки, но твои отмычки
Откроют их полюбэ (Полюбэ)
Слишком много фраз мы берем в кавычки
Типа это все было тут в прикол (В прикол)
Я на отходах, ты на модной бричке
Я грущу, ты держишься бодряком
У тебя работа, учеба, психоанализ
У меня гастроли, тусовки, биты, канабис (А)
Я делаю вид, что вообще о тебе не парюсь (Зачем?)
Тут и без тебя так-то много других красавиц
И пока там все с головой в семье (А)
Я липну под пьяного шансонье
В каком-то прокуренном кабаке (Кабаке)
А у тебя в сторис новый букет

Да, я знаю интереса ноль (Интереса ноль)
Но прошу поговори со мной (Поговори со мной)
Ты классная актриса, но
Мне хватит постанов
Поговори со мной (Поговори со мной)

Да, я знаю интереса ноль (Интереса ноль)
Но прошу поговори со мной (Поговори со мной)
Ты классная актриса, но
Устал от постанов
Все не пройдет само (Все не пройдет само)

Все говорят, что такие как ты (Все говорят)
Очень расчетливы и холодны
Но я не верю в их левый прогноз
Ведь ты мой человек, и причем самый родной
Все говорят, что в тебе нет души
Все говорят, что тебе просто похуй
Все говорят, улыбнись, надо жить
Но без тебя, все чего хочется мне, просто сдохнуть
Шепотом сказаны громкие фразы (Все)
Я ни о чем не жалею, ни разу (А-А)
Кухня, пустая цветочная ваза
Ты у двери, и мы не будем с тобой целоваться (А жаль)
Будем как дети игнорить в упор (Упор)
Друг друга при каждой следующей встрече
Нам с тобой нужен ведь, по сути, один разговор
Чтобы распутать наконец клубок противоречий

Да, я знаю интереса ноль (Интереса ноль)
Но прошу поговори со мной (Поговори со мной)
Ты классная актриса, но
Мне хватит постанов
Поговори со мной (Поговори со мной)

Да, я знаю интереса ноль (Интереса ноль)
Но прошу поговори со мной (Поговори со мной)
Ты классная актриса, но
Устал от постанов
Все не пройдет само (Все не пройдет само)

Sprich mit mir

Ich habe alle schlechten Gewohnheiten aufgegeben
Außer einer - an dich zu denken (An dich)
Ich hänge Schlösser auf, aber deine Dietriche
Werden sie auf jeden Fall öffnen (Auf jeden Fall)
Zu viele Phrasen nehmen wir in Anführungszeichen
Als ob das alles nur zum Spaß wäre (Zum Spaß)
Ich bin auf Entzug, du bist auf einem schicken Wagen
Ich bin traurig, du gibst dich munter
Du hast Arbeit, Studium, Psychoanalyse
Ich habe Auftritte, Partys, Beats, Cannabis (A)
Ich tue so, als ob ich mir überhaupt keine Gedanken über dich mache (Warum?)
Es gibt auch ohne dich so viele andere Schönheiten
Und während alle anderen sich der Familie widmen (A)
Hänge ich zu betrunkenem Chanson ab
In irgendeiner verrauchten Kneipe (Kneipe)
Und du hast einen neuen Blumenstrauß in deiner Story

Ja, ich weiß, es gibt kein Interesse (Kein Interesse)
Aber bitte sprich mit mir (Sprich mit mir)
Du bist eine tolle Schauspielerin, aber
Ich habe genug von Inszenierungen
Sprich mit mir (Sprich mit mir)

Ja, ich weiß, es gibt kein Interesse (Kein Interesse)
Aber bitte sprich mit mir (Sprich mit mir)
Du bist eine tolle Schauspielerin, aber
Ich bin die Inszenierungen leid
Es wird nicht von alleine verschwinden (Es wird nicht von alleine verschwinden)

Alle sagen, dass solche wie du (Alle sagen)
Sehr berechnend und kalt sind
Aber ich glaube nicht an ihre falsche Prognose
Denn du bist mein Mensch, und zwar der liebste
Alle sagen, dass du keine Seele hast
Alle sagen, dass es dir einfach egal ist
Alle sagen, lächle, du musst leben
Aber ohne dich will ich einfach nur sterben
Geflüsterte laute Phrasen (Alle)
Ich bereue nichts, kein einziges Mal (A-A)
Küche, leere Blumenvase
Du stehst an der Tür, und wir werden uns nicht küssen (Schade)
Wir werden uns wie Kinder ignorieren (Ignorieren)
Bei jedem nächsten Treffen
Wir brauchen im Grunde nur ein Gespräch
Um endlich den Knoten der Widersprüche zu entwirren

Ja, ich weiß, es gibt kein Interesse (Kein Interesse)
Aber bitte sprich mit mir (Sprich mit mir)
Du bist eine tolle Schauspielerin, aber
Ich habe genug von Inszenierungen
Sprich mit mir (Sprich mit mir)

Ja, ich weiß, es gibt kein Interesse (Kein Interesse)
Aber bitte sprich mit mir (Sprich mit mir)
Du bist eine tolle Schauspielerin, aber
Ich bin die Inszenierungen leid
Es wird nicht von alleine verschwinden (Es wird nicht von alleine verschwinden)