Ветром унесённый - ChipaChip Übersetzung ins Englische

Ветром унесённый

Ветром унесённый, это из-за тебя я лишь такой весёлый,
На серость всё равно, ты перекрасила мой мир.
Ты стала им пойми, и как-то плевать чё творится где-то помимо.
Жажда тебя неутолима, не интересует что-либо.
Какой там климат, какова там галимая липа,
Что льётся на меня улыбками пустых шаблонов.
Щас тяжело нам на расстоянье, это лишь обломно.
Тусклость зашторенных окон,
Без тебя нету тока, я разряжен опять одиноко.
Тихо скользит сквозняк по полу, переходит в сэмпл,
И знаешь за неё, я тут ведь пожертвовал всем бы.
Нежный карий взгляд, дни без тебя только злят,
Я уезжаю с мыслью быстрей бы вернуться назад.
Чтоб утонуть в твоих глазах, ещё раз заново,
Я тут промолчу по поводу кайфа чистого самого.
Просто хочу тебе сказать спасибо,
Что вырвала меня из лап сумасшедшего психа,
Что подарила стимул жить и любовь кипяток,
Скучаешь включи на биток, и праблы оставь на потом.
Просто хочу тебе сказать спасибо,
Что разукрасила всю серость родного массива,
Что подарила стимул жить и двигать вперёд,
Оно лишь твоё, что стучит в такт с лупом, где-то под рёбрами.
Смотри как он тает, весь этот нападавший снег.
Всё тлеет с годами, и скоро последний рассвет.
Смотри как он тает, весь этот нападавший снег.
Я помню когда я, почувствовал жизнь рядом с ней.
Смотри как он тает, весь этот нападавший снег.
Всё тлеет с годами, и скоро последний рассвет.
Смотри как он тает, весь этот нападавший снег.
Я помню когда я, почувствовал жизнь рядом с ней.

Carried Away by the Wind

Carried away by the wind, it's because of you I'm so cheerful,
Indifferent to the grayness, you've repainted my world.
You've become it, understand, and somehow I don't care what's happening anywhere else.
The thirst for you is unquenchable, I'm not interested in anything else.
What's the climate like there, what kind of lousy lies,
Are poured on me with the smiles of empty templates.
It's hard for us at a distance right now, it's just a bummer.
The dimness of curtained windows,
Without you, there's no current, I'm discharged again, lonely.
A draft quietly slides across the floor, transitions into a sample,
And you know, for her, I would have sacrificed everything here.
Gentle brown eyes, days without you only anger,
I leave with the thought of returning as soon as possible.
To drown in your eyes, once again,
I'll keep quiet here about the purest high.
I just want to say thank you,
For pulling me out of the clutches of a crazy psycho,
For giving me the incentive to live and love like boiling water,
If you miss me, turn on the beat, and leave the problems for later.
I just want to say thank you,
For coloring all the grayness of my native neighborhood,
For giving me the incentive to live and move forward,
It's only yours, what beats in time with the loop, somewhere under my ribs.
Look how it melts, all this attacking snow.
Everything smolders with the years, and soon the last dawn.
Look how it melts, all this attacking snow.
I remember when I felt life next to her.
Look how it melts, all this attacking snow.
Everything smolders with the years, and soon the last dawn.
Look how it melts, all this attacking snow.
I remember when I felt life next to her.