Chiquetete - En la Ermita Es Pa Morir - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

En la Ermita Es Pa Morir - ChiqueteteÜbersetzung ins Russische




En la Ermita Es Pa Morir
В Часовне - Умереть
a un pajarillo apunte
Я прицелился в птичку
y volo diciendo pio
она улетела, пища
al escucharlo pense
услышав, подумал я
que iba diciendo rocio
что звала тебя, Росио
y ya no le dispare
и больше не стал стрелять
ii
ii
un hombre que no creia
мужчина, что не верил
un dia llego al rocio
однажды пришёл в Росио
te vio a las claras del dia
увидел тебя при свете дня
y llorando arrepentio
и плача раскаялся
te gritaba mare mia
кричал тебе: Мать моя!
iii
iii
eso si que es tener suerte
вот это поистине счастье
ser rociero en la vida
быть паломником в жизни
y cuando llegue la muerte
и когда смерть придёт
marcharse de romeria
отправиться в паломничество
hasta el cielo para verte
на небеса, чтоб увидеть тебя
iv
iv
en tu ermita una chiquilla
в твоей часовне девочка
solo te estaba mirando
лишь на тебя смотрела
cuantas horas de rodillas
сколько часов на коленях
y cuanto tiempo llorando,
и сколько времени плакала
que oracion tan sencilla
какая простая молитва
y en la ermita es para morir
и в часовне - умереть
ver los bravos almonteños
видеть храбрых альмонтесцев
las altas rejas subir
взбираться на высокие решётки
y con carita de sueño
и с лицами, полными сна
ver a la virgen salir
видеть, как выходит Дева





Autoren: Jose Manuel Moya Diaz, Jos Gonzalez De Quevedo Alvarez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.