Volvere - Chiquetete Übersetzung ins Englische

Volvere

La conocí en la taberna, la ví
Pedí una copa de vino
Me dijo "Ven a mi mesa"
Y yo le dije "Vente conmigo"

Subimos a un viejo cuarto los dos
Hasta el alba nos quisimos
Me acompañó hasta mi barco, le dí
Como recuerdo mi anillo

Volveré
Volveré
Porque te quiero
Hasta tu puerto volveré

Volveré
Volveré
Serás mi estrella
Si tú me esperas volveré

No he vuelto por la taberna, por mi
Pregunta a los marineros
Se sienta frente a la puerta y allí
Suspira por mi regreso

Si alguno le da una copa se va
Porque le enseña mi anillo
No es una promesa rota, es ya
La historia de un compromiso

Volveré
Volveré
Porque te quiero
Hasta tu puerto volveré

Volveré
Volveré
Serás mi estrella
Si tú me esperas volveré

Volveré
Volveré
Porque te quiero
Hasta tu puerto volveré...

I Will Return

I met her in the tavern, I saw
I ordered a glass of wine
She said "Come to my table"
And I said "Come with me"

We went up to an old room, the two of us
We loved each other until dawn
She walked me to my ship, I gave her
My ring as a keepsake

I will return
I will return
Because I love you
To your harbor I will return

I will return
I will return
You will be my star
If you wait for me, I will return

I haven't been back to the tavern, ask
The sailors about me
She sits in front of the door and there
She sighs for my return

If someone offers her a drink, she leaves
Because she shows them my ring
It's not a broken promise, it's now
The story of a commitment

I will return
I will return
Because I love you
To your harbor I will return

I will return
I will return
You will be my star
If you wait for me, I will return

I will return
I will return
Because I love you
To your harbor I will return...