Poomaaname Oru (Female Vocals) - Chitra Übersetzung ins Russische

Poomaaname Oru (Female Vocals)

Poomanamee oru raaga mekham thaa
Poomanamee oru raaga mekham thaa
Kanavaayi kanamaayi uyaraan
Oru gaana zhathiyalum poomanamee
Oru raaga mekham thaa
Karalilezhum oru maunam
Kasavaniyum laya maunam
Swarangal chaarthumbol aaa
Karalilezhum oru maunam
Kasavaniyum laya maunam
Swarangal chaarthumbol
Veenayaai mani veenayai
Veechiyaayi kulir vaahiyayi
Manamoru shruthiyizhayayi
Poomanamee oru raaga mekham thaa
Pathungi varum madhumaasam
Manamarulum malar maasam
Nirangal peyyumbol aaa...
Pathungi varum madhumaasam
Manamarulum malar maasam
Nirangal peyyumbol.
Lolamaayi athi lolamaayi
Shaanthamaayi sugha saanthramaayi
Anupatham manimayamaayi

Цветок Жасмина (женский вокал)

Цветок жасмина, словно облако мелодии,
Цветок жасмина, словно облако мелодии,
Как мечта, как видение, оно возвышается.
Даже если это всего лишь одна музыкальная фраза, цветок жасмина,
Словно облако мелодии.
В сердце тишина,
Вся вселенная наполнена тишиной,
Когда звучат мелодии, ах...
В сердце тишина,
Вся вселенная наполнена тишиной,
Когда звучат мелодии.
Словно сладкозвучная вина,
Словно прохладный ветерок,
Мое сердце - мелодия.
Цветок жасмина, словно облако мелодии,
Приближается месяц Мадху,
В наших сердцах - месяц цветов,
Когда цвета распускаются, ах...
Приближается месяц Мадху,
В наших сердцах - месяц цветов,
Когда цвета распускаются.
Нежно, очень нежно,
Мирно, блаженно,
Каждый момент - волшебство.