Eu Menti - Chitãozinho & Xororó Übersetzung ins Russische

Eu Menti

Eu menti pra você
Quando disse que tinha esquecido
Eu menti pra você
Pra escapar do seu jeito bandido

Tive medo de sofrer na pele
Tudo aquilo outra vez
Quando penso em você
Eu me lembro do que já me fez

Eu menti pra você
Quando disse que tinha outro alguém
Eu falei foi da boca pra fora
Eu não tenho ninguém

A verdade é que ainda me sinto
Assim todo seu
O amor que eu jurei ter morrido
Sequer adoeceu

Se você quer mesmo a verdade
Tô morrendo de saudade
Conto as horas pra te ver
E desse amor não desisti
Me perdoe se eu menti
Senhoras e senhores
Simone e Simaria
Xororó, coleguinha!
Ô gente!
Chega aí, coleguinhas!

Ô gente!

Eu menti pra você
Quando disse que tinha outro alguém
Eu falei foi da boca pra fora
Eu não tenho ninguém

A verdade é que ainda me sinto
Assim todo seu
O amor que eu jurei ter morrido
Sequer adoeceu (Agora todo mundo que tá aqui)
(Joga sua mãozinha pra cima e balança, assim ó!

Se você quer mesmo a verdade
Tô morrendo de saudade
Conto as horas pra te ver
E desse amor não desisti
Me perdoe se eu menti
Foi de tanto amar você
Você, você!

Se você quer mesmo a verdade
(Todo mundo)
Tô morrendo de saudade (Mãozinha em cima)
(Mãozinha em cima pra ficar bonito, gente, pra ficar bonito)
(Todo mundo! Assim, tá lindo, tá lindo!)
E desse amor não desisti
Me perdoe se eu menti
Foi de tanto amar você

Eu menti pra você
Quando disse que tinha outro alguém

Chora não coleguinha!
'Brigado gente!
Foi de tanto amar você

Я солгал

Я солгал тебе,
Когда сказал, что забыл.
Я солгал тебе,
Чтобы вырваться из твоих сетей.

Я боялся снова испытать,
Все то же самое.
Когда я думаю о тебе,
Я вспоминаю, что ты сделала со мной.

Я солгал тебе,
Когда сказал, что у меня есть другая.
Я просто сболтнул,
У меня никого нет.

Правда в том, что я все еще чувствую,
Что принадлежу тебе.
Любовь, о которой я поклялся забыть,
Даже не думала угасать.

Если хочешь знать правду,
Я ужасно скучаю.
Считаю часы до нашей встречи,
И не отказывался от этой любви.
Прости, что солгал,
Дамы и господа,
Симона и Симария!
Шоруру, дружище!
О, люди!
Подходите, друзья!

О, люди!

Я солгал тебе,
Когда сказал, что у меня есть другая.
Я просто сболтнул,
У меня никого нет.

Правда в том, что я все еще чувствую,
Что принадлежу тебе.
Любовь, о которой я поклялся забыть,
Даже не думала угасать. (А теперь все, кто здесь)
(Поднимите свои ручки вверх и покачайте ими вот так!

Если хочешь знать правду,
Я ужасно скучаю.
Считаю часы до нашей встречи,
И не отказывался от этой любви.
Прости, что солгал,
Это все из-за любви к тебе,
К тебе, к тебе!

Если хочешь знать правду,
(Все вместе)
Я ужасно скучаю (Ручки вверх)
(Ручки вверх, чтобы было красиво, чтобы было красиво)
(Все вместе! Вот так, прекрасно, прекрасно!)
И не отказывался от этой любви.
Прости, что солгал,
Это все из-за любви к тебе.

Я солгал тебе,
Когда сказал, что у меня есть другая.

Не плачь, подружка!
Спасибо всем!
Это все из-за любви к тебе.