Amor de Verão - Chitãozinho feat. Xororó Übersetzung ins Französische

Amor de Verão

Ta tão difícil viver
Já não sei mais que fazer
Falta um pedaço de mim
Falta você
Você
Pra que viver tão sozinho
Pra que viver de ilusão
Insistir num caminho
Com vazio no meu coração
Falta um pedaço de mim
Simplesmente o lado bom
Você falava de amor
Eu pensava em paixão
Imaginei ser mais um caso de verão
Fui perceber só depois que te perdi
Entender porque doía tanto assim
Me convencer que necessito teu olhar, O teu sorriso,
Cada gesto eu preciso, do teu cheiro ao despertar
Amor de Verão
Amor ou paixão?
Ilusão
Não sei ficar sem você, sem te ver
Te abraçar, te beijar e te amar
Já não sei mais que fazer
Falta você
Amor de Verão
Amor ou paixão?
Ilusão
Não sei ficar sem você, sem te ver
Te abraçar, te beijar e te amar

Amour d'été

C'est tellement difficile de vivre
Je ne sais plus quoi faire
Il me manque un morceau de moi
Tu me manques
Toi
Pourquoi vivre si seul ?
Pourquoi vivre d'illusions ?
Insister sur un chemin
Avec ce vide dans mon cœur
Il me manque un morceau de moi
Simplement le bon côté
Tu parlais d'amour
Je pensais à la passion
J'ai imaginé que ce ne serait qu'une histoire d'été
Je n'ai compris que lorsque je t'ai perdu
Comprendre pourquoi ça faisait si mal
Me convaincre que j'ai besoin de ton regard, de ton sourire,
Chaque geste, j'en ai besoin, de ton parfum au réveil
Amour d'été
Amour ou passion ?
Illusion
Je ne sais pas vivre sans toi, sans te voir
Te prendre dans mes bras, t'embrasser et t'aimer
Je ne sais plus quoi faire
Tu me manques
Amour d'été
Amour ou passion ?
Illusion
Je ne sais pas vivre sans toi, sans te voir
Te prendre dans mes bras, t'embrasser et t'aimer