Coração Deserto - Chitãozinho feat. Xororó Übersetzung ins Englische

Coração Deserto

Eu entrei com tudo nesse amor, e não pensei em mim
Eu fui muito fundo na paixão, cheguei de peito aberto
Me entreguei inteiro pra você e não pensei no fim
E hoje corre um Rio em meu olhar e o coração deserto
Sabe que você levou de mim o sonho e ilusão
Sabe que você deixou aqui a dor e a ansiedade
É difícil aceitar que eu te perdi
Começar um novo amor sem Ter vontade
Meu coração ainda está parado, morrendo de saudade
Uma palavra, uma emoção
E a gente põe no peito uma ilusão
Eu fico olhando o dia amanhecer
Sonhando que eu ainda posso Ter você
Não quero mais viver assim
Preciso te arrancar de vez de mim
Os dias vão passando tão iguais
E eu choro tanto a falta que você me faz
Eu fui muito fundo na emoção, não posso me enganar
Sei que é você ou solidão, não tem outra saída
É difícil aceitar que eu te perdi
Começar um novo amor sem ter vontade
Meu coração ainda está parado, morrendo de saudade

Coração Deserto

I entered this love with everything, and I didn't think about myself
I went very deep into the passion, I arrived with my heart open
I gave myself entirely to you and didn't think about the end
And today a river runs in my gaze and a desert heart
You know that you took away my dreams and illusions
You know that you left here the pain and the anxiety
It's hard to accept that I lost you
To start a new love without having the desire
My heart is still at a standstill, dying of longing
A word, an emotion
And we put an illusion in our hearts
I keep watching the day break
Dreaming that I can still have you
I don't want to live like this anymore
I need to get you out of me once and for all
The days go by so much the same
And I cry so much for the lack of you
I went very deep into the emotion, I can't fool myself
I know it's you or loneliness, there's no other way out
It's hard to accept that I lost you
To start a new love without having the desire
My heart is still at a standstill, dying of longing