João Ninguém - Chitãozinho feat. XororóÜbersetzung ins Englische
Vou
contar
a
minha
história
a
todos
vão
ficar
ciente
I'll
tell
you
my
story,
everyone
will
know
Do
meu
passado
de
glória
e
o
fracasso
do
presente
Of
my
glorious
past
and
my
present
failure
Nasci
em
berço
de
ouro
I
was
born
with
a
silver
spoon
Sou
de
família
decente
I
am
from
a
decent
family
Já
andei
engravatado
I
used
to
wear
a
tie
E
o
colarinho
engomado
no
mais
luxuoso
ambiente
And
a
starched
collar
in
the
most
luxurious
surroundings
Por
culpa
de
um
falso
amor,
transformei
a
minha
vida
Because
of
a
false
love,
I
changed
my
life
Me
tornei
um
sofredor
I
became
a
sufferer
Por
uma
ilusão
perdida
For
a
lost
illusion
Ao
lado
de
uma
serpente
que
por
mim
foi
escolhida
Next
to
a
serpent
that
I
chose
for
myself
Com
toda
minha
nobreza
With
all
my
nobility
Fui
amar
uma
princesa
que
pra
mim
era
fingida
I
fell
in
love
with
a
princess
who
pretended
to
love
me
Hoje
eu
sou
um
João
Ninguém
Today
I
am
a
nobody
A
calçada
é
meu
abrigo
The
sidewalk
is
my
shelter
O
homem
vale
o
que
tem
é
uma
verdade
que
eu
digo
A
man
is
worth
what
he
has,
it's
a
truth
I
tell
you
Acabou
minha
fortuna
My
fortune
is
gone
Perdi
todos
os
meus
amigos
I
have
lost
all
my
friends
Mas
eu
mesmo
fui
errado
But
I
was
wrong
myself
Tenho
que
ser
conformado
I
have
to
be
resigned
E
receber
o
meu
castigo
And
receive
my
punishment
Este
mundo
é
enganoso
This
world
is
deceitful
Cheguei
nesta
conclusão
I
have
come
to
this
conclusion
Não
adianta
ser
orgulhoso
na
vida
tudo
é
ilusão
There's
no
point
in
being
proud,
everything
in
life
is
an
illusion
Usei
sapato
de
luxo
hoje
estou
de
pé
no
chão
I
used
to
wear
fancy
shoes,
now
I'm
barefoot
Veja
o
destino
de
um
homem
See
the
fate
of
a
man
Pra
mim
não
morrer
de
fome
a
uma
esmola
estendo
a
mão
To
avoid
dying
of
hunger,
I
extend
my
hand
for
alms
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.