Palavras (Words) - (com Bee Gees) - Chitãozinho feat. Xororó Übersetzung ins Französische

Palavras (Words) - (com Bee Gees)

Smile, an ever lasting smile a smile can bring your name to me
E não, não quero nem pensar, chorar ao ver você partir
This world has lost it's glory, let's start a brand new story, now, my love
Eu sei é tempo de amar e quero me entregar amor
Talk in ever lasting words and dedicate them all to me
And i will give you all my life and hear if you should talk to me
Eu sei, palavras eu falei e não acreditou o que fazer
Se eu tenho só palavras pra conquistar você
And you think, that you think, that i don't even mean a single word i say
O que fazer se eu tenho só palavras pra conquistar você
It's only words and words are all i have to take your heart away
It's only words and words are all i have to take your heart away

Palavras (Mots) - (avec les Bee Gees)

Sourire, un sourire éternel, un sourire peut amener ton nom à moi
Et non, je ne veux même pas y penser, pleurer en te voyant partir
Ce monde a perdu sa gloire, commençons une nouvelle histoire, maintenant, mon amour
Je sais que c'est le moment d'aimer et je veux me donner à l'amour
Parle avec des mots éternels et dédie-les tous à moi
Et je te donnerai toute ma vie et je t'écouterai si tu dois me parler
Je sais, j'ai dit des mots et tu n'as pas cru ce qu'il fallait faire
Si je n'ai que des mots pour te conquérir
Et tu penses, que tu penses, que je ne pense même pas un seul mot que je dis
Que faire si je n'ai que des mots pour te conquérir
Ce ne sont que des mots et les mots sont tout ce que j'ai pour t'arracher le cœur
Ce ne sont que des mots et les mots sont tout ce que j'ai pour t'arracher le cœur