Romance de Filme - Chitãozinho feat. Xororó Übersetzung ins Russische

Romance de Filme

A mulher que eu amo
Tem a cor do pecado
Um sorriso no olhar
O corpo delicado
Ainda guarda no peito
Um amor que é só meu
Dá pra existir alguém assim?
Feliz como eu?
Ela é minha vida
Meu sol
O meu ar
Tem os braços abertos
Sempre a me esperar
Onde eu sei que encontro abrigo
E o meu cansaço descansa
Se desvia o olhar
O motivo é ciúme
Isso que dá o gosto
A esse amor que nos une
Do seu lado eu me sinto
Esse homem
E às vezes criança
Esse homem que eu amo
Coração de menino
Que me faz tão mulher
Dona do meu destino
É o meu chão
Meu farol
Sabe me dar prazer
A esse homem me faz
O que eu sempre quis ser
Quando ele me beija
O desejo é voraz
Quantas vezes não importa
Ele sempre quer mais
Eu me rendo e me entrego
Feito mera aprendiz
Ah ele é tudo que eu sempre quis
Cada dia um buquê de uma cor diferente
Esse amor não é meu
Não é dele
É da gente
Nossa história
Romance de filme é assim
Que a gente sente
Não dá pra esconder
É tão claro em meu olhar
O que eu sinto por você
Essa loucura de te amar
Se dez vidas eu tivesse
Meu amor eu passaria te esperando
Te amando, te amando
Eu só sei dizer
Te conhecendo
Eu conheci
Os segredos da paixão
Aprendi a ser feliz
Se uma palavra nos ofende
É por engano
E de repente a gente olha um pro outro e diz
Te amo

Cada dia um buquê de uma cor diferente
Esse amor não é meu
Não é seu
É da gente
Nossa história
Romance de filme é assim
Que a gente sente
Não dá pra esconder
É tão claro em meu olhar
O que sinto por você
Essa loucura de te amar
Se dez vidas eu tivesse
Meu amor eu passaria te esperando
Te amando, te amando
Eu só sei dizer
Te conhecendo
Eu conheci
Os segredos da paixão
Aprendi a ser feliz
Se uma palavra nos ofende
É por engano
E de repente a gente olha um pro outro e diz
Te amo
Te amo
A gente diz
Te amo
A gente diz
Te amo

Роман как в кино

Женщина, которую я люблю
Цвета греха,
Улыбка в глазах,
Тело нежное,
Всё ещё хранит в груди
Любовь, которая принадлежит только мне.
Может ли кто-то быть таким же
Счастливым, как я?
Она — моя жизнь,
Моё солнце,
Мой воздух.
Её объятия открыты,
Она всегда ждёт меня.
Там я нахожу убежище,
И моя усталость уходит,
Если ты отводишь взгляд,
Причина — ревность.
Это то, что придаёт вкус
Любви, которая нас объединяет.
Рядом с тобой я чувствую себя
Мужчиной,
А иногда ребёнком.
Этот мужчина, которого я люблю,
С сердцем мальчика,
Делает меня такой женственной,
Хозяйкой моей судьбы.
Ты — моя земля,
Мой маяк,
Ты умеешь дарить мне удовольствие.
Этот мужчина делает меня
Тем, кем я всегда хотела быть.
Когда он целует меня,
Желание ненасытно.
Сколько бы раз ни было,
Он всегда хочет больше.
Я сдаюсь и отдаюсь,
Как послушная ученица.
Ах, он — всё, чего я всегда хотела.
Каждый день — букет цветов разного цвета.
Эта любовь не моя,
Не его,
Она наша.
Наша история,
Роман как в кино — вот так
Мы чувствуем.
Невозможно скрыть,
Это так ясно в моих глазах,
То, что я чувствую к тебе.
Это безумие любить тебя.
Если бы у меня было десять жизней,
Любимый, я бы провела их, ожидая тебя,
Любя тебя, любя тебя.
Я могу только сказать,
Узнавая тебя,
Я узнала
Секреты страсти,
Научилась быть счастливой.
Если слово нас обижает,
То это случайно,
И вдруг мы смотрим друг на друга и говорим:
«Люблю тебя».

Каждый день — букет цветов разного цвета.
Эта любовь не моя,
Не твоя,
Она наша.
Наша история,
Роман как в кино — вот так
Мы чувствуем.
Невозможно скрыть,
Это так ясно в моих глазах,
То, что я чувствую к тебе.
Это безумие любить тебя.
Если бы у меня было десять жизней,
Любимый, я бы провела их, ожидая тебя,
Любя тебя, любя тебя.
Я могу только сказать,
Узнавая тебя,
Я узнала
Секреты страсти,
Научилась быть счастливой.
Если слово нас обижает,
То это случайно,
И вдруг мы смотрим друг на друга и говорим:
«Люблю тебя».
«Люблю тебя».
Мы говорим:
«Люблю тебя».
Мы говорим:
«Люблю тебя».