Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
恋はイリュージョン
Любовь - это иллюзия
あの日見た美女は消えたまんま
Красотка,
которую
я
увидел
в
тот
день,
исчезла,
しらみつぶし探しても見当たらんな
Я
обыскал
все,
но
не
смог
ее
найти.
おれにしちゃ謎の女ロールパンナ
Для
меня
ты
загадочная
женщина,
как
Роллпанна,
見破れぬトリック,
降参だ
Я
не
могу
разгадать
этот
трюк,
сдаюсь.
君から見たぼくはただのがきんちょ
В
моих
глазах
я
был
просто
хулиганом,
閉じたハートにかけた南京錠
На
твоем
закрытом
сердце
висел
навесной
замок,
開けられぬまま水に沈んだ
Который
так
и
не
открылся
и
утонул
в
воде.
自分に言い聞かせた「気にすんな」
Я
сказал
себе:
"Не
парься".
あの日たしかに君は大胆に
В
тот
день
ты
смело
狭い箱の中に入ったのに
Забралась
в
тесную
коробку,
俺が刺した剣で死んじゃったのかなって考えちゃう
И
я
думаю,
не
убил
ли
я
тебя
мечом,
который
пронзил
ее?
そうじゃないならただ消えるだけじゃなくて
Если
нет,
то
вместо
того,
чтобы
просто
исчезать,
出てこなきゃいけないぜ
Ты
должна
выйти,
僕の前に今すぐにダーリン
Прямо
сейчас
передо
мной,
дорогая.
わからないよ右左
Я
не
понимаю,
где
право,
где
лево,
まじどうしたの
Что
вообще
произошло?
1,
2,
3 で消えるマジック
Магия,
исчезающая
на
счет
1,
2,
3,
よそ見こいてたらどこもいない君
Я
отвлекся
на
секунду,
а
ты
уже
исчезла,
そこの黒い帽子の中のぞきこみ
Я
заглядываю
в
ту
черную
шляпу,
かける期待でももういないの
Но
надежды
больше
нет.
フェアリーダストで空を飛ぼう
Давай
полетим
на
волшебной
пыли,
北極星のちょっと向こう
Немного
дальше
Полярной
звезды,
2人っきりの世界を築こうとか
Создадим
наш
собственный
мир,
ぜんぶぜんぶは、口約束
Все
это,
все
это
были
лишь
пустые
обещания.
ダイソーのマジックキット
Набор
для
фокусов
из
магазина
"Все
по
100
йен",
むちゃくちゃ簡単
Это
было
так
просто,
飽きるぜそっこー
Мне
это
быстро
надоело.
Never
ever
thought
I'd
cause
much
trouble
Я
и
подумать
не
мог,
что
доставлю
тебе
столько
хлопот,
きみが戻る日を占うカード
Я
беру
карту,
чтобы
узнать,
когда
ты
вернешься,
めくりそれによると
Переворачиваю
ее,
и
там
написано:
無理まぼろし
Невозможно,
мираж,
置いていかないで
Не
оставляй
меня,
連れてってよ君の住むところまで
Отвези
меня
туда,
где
ты
живешь,
どこかにいるなら
Если
ты
где-то
есть,
僕はずっと探してたよ
Я
так
долго
тебя
искал,
ずっとずっと
Очень,
очень
долго.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: 田中 ウォーター
Album
Love
Veröffentlichungsdatum
12-04-2022
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.