ARSON - Chri$tian Gate$ Übersetzung ins Französische

ARSON

Smoke is in the air
I wasn't into arson but look at what you started
Don't pretend you're scared
If I start being honest will you stop being heartless

I'm so sorry I burnt your house down
That wasn't very thoughtful of me
I should stick to writing songs and not messing with lighters
I guess my momma never taught me not to play with fire

So if you wanna burn me
I'll burn you
If you're gonna hurt me
I'll hurt you
If you turn up the heat
I'll turn it up higher
Someone should've taught you not to play with fire

You act so innocent but you're holding a match
And I got a container of gas
If you let that thing go this place is gonna blow
But that's okay with me as long as you're caught in the smoke

Smoke is in the air
I wasn't into arson but look at what you started
Don't pretend you're scared
If I start being honest will you stop being heartless

I'm so sorry I burnt your house down
That wasn't very thoughtful of me
I should stick to writing songs and not messing with lighters
I guess my momma never taught me not to play with fire

So if you wanna burn me
I'll burn you
If you're gonna hurt me
I'll hurt you
If you turn up the heat
I'll turn it up higher
Someone should've taught you not to play with fire

We got the whole block in flames
Calling up the SWAT team
Used to say that I'm insane but look at where you got me
We're cranking this oven till it's hot like the sun
To Fahrenheit 451

So if you wanna burn me
I'll burn you
So if you're gonna hurt me
I'll hurt you
If you turn up the heat
I'll turn it up higher
Someone should've taught you not to play with fire

So if you wanna burn me
I'll burn you
If you're gonna hurt me
I'll hurt you
If you turn up the heat
I'll turn it up higher
Someone should've taught you not to play with fire

INCENDIE CRIMINEL

Il y a de la fumée dans l'air
Je n'étais pas pyromane, mais regarde ce que tu as déclenché
Ne fais pas semblant d'avoir peur
Si je commence à être honnête, cesseras-tu d'être sans cœur ?

Je suis vraiment désolé d'avoir brûlé ta maison
Ce n'était pas très délicat de ma part
Je devrais m'en tenir à écrire des chansons et ne pas jouer avec des briquets
Je suppose que ma maman ne m'a jamais appris à ne pas jouer avec le feu

Alors si tu veux me brûler
Je te brûlerai
Si tu vas me faire du mal
Je te ferai du mal
Si tu augmentes la température
Je l'augmenterai encore plus
Quelqu'un aurait dû t'apprendre à ne pas jouer avec le feu

Tu fais semblant d'être innocente, mais tu tiens une allumette
Et j'ai un bidon d'essence
Si tu laisses tomber ce truc, cet endroit va exploser
Mais ça me va, tant que tu es prise dans la fumée

Il y a de la fumée dans l'air
Je n'étais pas pyromane, mais regarde ce que tu as déclenché
Ne fais pas semblant d'avoir peur
Si je commence à être honnête, cesseras-tu d'être sans cœur ?

Je suis vraiment désolé d'avoir brûlé ta maison
Ce n'était pas très délicat de ma part
Je devrais m'en tenir à écrire des chansons et ne pas jouer avec des briquets
Je suppose que ma maman ne m'a jamais appris à ne pas jouer avec le feu

Alors si tu veux me brûler
Je te brûlerai
Si tu vas me faire du mal
Je te ferai du mal
Si tu augmentes la température
Je l'augmenterai encore plus
Quelqu'un aurait dû t'apprendre à ne pas jouer avec le feu

On a mis le feu à tout le quartier
On appelle le SWAT
Tu disais que j'étais fou, mais regarde où tu m'as mené
On chauffe ce four jusqu'à ce qu'il soit chaud comme le soleil
À Fahrenheit 451

Alors si tu veux me brûler
Je te brûlerai
Si tu vas me faire du mal
Je te ferai du mal
Si tu augmentes la température
Je l'augmenterai encore plus
Quelqu'un aurait dû t'apprendre à ne pas jouer avec le feu

Alors si tu veux me brûler
Je te brûlerai
Si tu vas me faire du mal
Je te ferai du mal
Si tu augmentes la température
Je l'augmenterai encore plus
Quelqu'un aurait dû t'apprendre à ne pas jouer avec le feu