4 A.M - Chris B Übersetzung ins Russische

4 A.M

It use to be you
Laying next to me
Now its four am
With another instead
I can't seem to get you up out of my head
Unless i get real drunk
And i take some meds
It use to be you
Laying next to me
Now its four am
With another instead
I can't seem to get you up out of my head
Unless i get real drunk
And i take some meds

I act like it doesnt bother
But im in a mess
I tried to keep a smile
But you know im stressed
You were always busy fighting
Never thinking about us
Focused on the negitives
Instead of all the good stuff
You always woke up hating
Instead of giving love
Focused on the problems so much
You couldn't even live up to your expectations
So fucked up off that medication
You always forgot about
What we had
You took the memories and put em in the trash
No matter how close i was to you
Ima just live my life
Like theres no tomorrow
When im feeling low i hit the bar
Call up a friend just to be apart
Talk a little from the heart
Just to open up
And heal these broken peices
That i gotta pick up
Its two AM and i feel real drunk
The bar closed down
So im headed back home
Txting another girl from my phone

It use to be you
Laying next to me
Now its four am
With another instead
I can't seem to get you up out of my head
Unless i get real drunk
And i take some meds
It use to be you
Laying next to me
Now its four am
With another instead
I can't seem to get you up out of my head
Unless i get real drunk
And i take some meds

I been running off of paychecks
Doing what i can just to pay rent
I gave it all up for you
The girls music and fame for you
Just for you to leave and go fuck your ex
Playing me like i was a game of next
Ima play a game of chest
Show you who the best is
Everyday yea you know im on my best shit

4 утра

Раньше это была ты,
Лежащая рядом со мной.
Сейчас четыре утра,
И со мной другая.
Никак не могу выбросить тебя из головы,
Если только не напьюсь до беспамятства
И не приму таблетки.
Раньше это была ты,
Лежащая рядом со мной.
Сейчас четыре утра,
И со мной другая.
Никак не могу выбросить тебя из головы,
Если только не напьюсь до беспамятства
И не приму таблетки.

Делаю вид, что мне все равно,
Но я в полном раздрае.
Я пытался улыбаться,
Но ты же знаешь, я подавлен.
Ты все время была занята ссорами,
Даже не думая о нас.
Сконцентрирована на негативе,
Вместо того, чтобы видеть хорошее.
Ты всегда просыпалась с ненавистью,
Вместо того, чтобы дарить любовь.
Ты так сильно зацикливалась на проблемах,
Что даже не могла соответствовать своим ожиданиям.
Ты так испортилась от этих таблеток,
Что совсем забыла
О том, что было между нами.
Ты взяла наши воспоминания и выбросила их на помойку.
Неважно, как сильно я был к тебе привязан,
Я просто буду жить своей жизнью,
Как будто завтра не наступит.
Когда мне грустно, я иду в бар,
Зову друга, чтобы просто побыть не одному,
Поговорить по душам,
Просто чтобы открыться
И собрать осколки своего сердца,
Которые мне приходится подбирать.
Два часа ночи, и я совершенно пьян.
Бар закрылся,
Так что я направляюсь домой,
Пишу другой девушке со своего телефона.

Раньше это была ты,
Лежащая рядом со мной.
Сейчас четыре утра,
И со мной другая.
Никак не могу выбросить тебя из головы,
Если только не напьюсь до беспамятства
И не приму таблетки.
Раньше это была ты,
Лежащая рядом со мной.
Сейчас четыре утра,
И со мной другая.
Никак не могу выбросить тебя из головы,
Если только не напьюсь до беспамятства
И не приму таблетки.

Я жил от зарплаты до зарплаты,
Делал все, что мог, чтобы оплатить аренду.
Я пожертвовал всем ради тебя,
Девушками, музыкой, славой - всем ради тебя.
А ты просто ушла и трахаешься со своим бывшим.
Играла со мной, как будто я был чем-то незначительным.
Я сыграю с тобой в шахматы,
Покажу тебе, кто здесь лучший.
Каждый день, да, ты знаешь, я на высоте.