Only Got One Chance - Chris B Übersetzung ins Französische

Only Got One Chance

Only got one chance one life
My grandma always told me to do right
But its kinda hard when these dudes like
Straight up blocking my moonlight
Can't even cope
With the shit i say
Mother fucker coming in like a plege
Straight up hacking
In your brain
Gotta stop him where he is
He'l take the game
Well bitch im in this not to loose
I told you watch your attitude
I told you to roll
But you didn't want to
Now me blowing up
Just seems to haunt you
And now you wanna roll around
Cause im macho
People think i get cheese
Just like nachos
Im eating all you haters yea
Just like tacos
Lately i been doing all sorta things
Trinna keep calm
And not feel the pain
Taking what ever i can just to ease my brian
I dont know what to do no mo
My fuse is so short im about to blow
Let me introduce ya to my show
First off
I dont give a fuck about a jerk off
I rather be pissed off
Than be pissed on
So everytime
You go to think of me
I work hard
For my family
The shit i do
Is no fantacy
Im living the dream that god gave to me
That god gave to me

Ugh yep
I said 99% im getting mine
Yea mine
24/7 on my grind
My grind
Alot of people say i lost my mind
My mind
But they gonna see when im looking fly
Yea fly

Ima get me a nice car
Ima buy me a big house
Is thee only time you wanna come around
Ima tell you to get the fuck out
You where negitive
And always doughted me
Now im on a hotel balcony
Looking at the beach with my family
Hitiing shows to make a thousand gs
Alot of people try to be like me
They hate the thought
Theres only one of me
They say im freash
I do this shit till the day of my death
Ima get laid
While im dead in bed
Even make that bitch give me head
Let me tell you about breaking bread
I get his money regardless
Mother fucker let me beg my parden
Everyday i put my heart in
This work
This art
I did it by myself from the start
You tried to slam me up in the dirt
You always tried to make my feelings hurt
But fuck it ima make it worse
Ima haunt you like a curse
Ima do what fucking hurts

Ugh yep
I said 99% im getting mine
Yea mine
24/7 on my grind
My grind
Alot of people say i lost my mind
My mind
But they gonna see when im looking fly
Yea fly
Ugh yep
I said 99% im getting mine
Yea mine
24/7 on my grind
My grind
Alot of people say i lost my mind
My mind
But they gonna see when im looking fly
Yea fly
Ugh yep
I said 99% im getting mine
Yea mine
24/7 on my grind
My grind
Alot of people say i lost my mind
My mind
But they gonna see when im looking fly
Yea fly

J'ai qu'une seule chance

J'ai qu'une seule chance, une seule vie
Ma grand-mère m'a toujours dit de faire le bien
Mais c'est un peu difficile quand ces mecs comme
Bloquent carrément ma lumière de lune
Je ne peux même pas gérer
Avec les conneries que je dis
Un connard qui débarque comme un fléau
Fait carrément un hacking
Dans ton cerveau
Il faut l'arrêter là où il est
Il va prendre le jeu
Eh bien, salope, je suis là pour ne pas perdre
Je t'ai dit de surveiller ton attitude
Je t'ai dit de rouler
Mais tu ne voulais pas
Maintenant, je décolle
Ça te hante juste
Et maintenant tu veux rouler
Parce que je suis macho
Les gens pensent que je gagne du fromage
Comme des nachos
Je mange tous les haineux ouais
Comme des tacos
Dernièrement, j'ai fait toutes sortes de choses
J'essaie de rester calme
Et de ne pas ressentir la douleur
Je prends ce que je peux pour calmer mon cerveau
Je ne sais plus quoi faire
Ma mèche est tellement courte que je vais exploser
Laisse-moi te présenter mon spectacle
Tout d'abord
Je m'en fous du branleur
Je préfère être énervé
Que d'être pisse dessus
Alors à chaque fois
Que tu penses à moi
Je travaille dur
Pour ma famille
Ce que je fais
Ce n'est pas un fantasme
Je vis le rêve que Dieu m'a donné
Que Dieu m'a donné

Ouais, ouais
J'ai dit 99 %, je récupère le mien
Ouais, le mien
24/7 sur mon grind
Mon grind
Beaucoup de gens disent que j'ai perdu la tête
Ma tête
Mais ils vont voir quand je vais être stylé
Ouais, stylé

Je vais me prendre une belle voiture
Je vais m'acheter une grande maison
Est-ce que c'est la seule fois où tu veux revenir
Je vais te dire de dégager
Tu étais négative
Et tu as toujours douté de moi
Maintenant, je suis sur un balcon d'hôtel
Je regarde la plage avec ma famille
Je fais des spectacles pour faire des milliers de billets
Beaucoup de gens essaient d'être comme moi
Ils détestent l'idée
Il n'y a qu'un seul moi
Ils disent que je suis frais
Je fais ça jusqu'à la fin de ma vie
Je vais me faire baiser
Alors que je suis mort au lit
Je vais même faire en sorte que cette salope me suce
Laisse-moi te parler de partager le pain
J'obtiens son argent quoi qu'il arrive
Putain, laisse-moi demander pardon
Chaque jour, je mets mon cœur
Ce travail
Cet art
Je l'ai fait tout seul dès le début
Tu as essayé de me claquer dans la poussière
Tu as toujours essayé de me faire mal
Mais merde, je vais empirer les choses
Je vais te hanter comme une malédiction
Je vais faire ce qui fait mal

Ouais, ouais
J'ai dit 99 %, je récupère le mien
Ouais, le mien
24/7 sur mon grind
Mon grind
Beaucoup de gens disent que j'ai perdu la tête
Ma tête
Mais ils vont voir quand je vais être stylé
Ouais, stylé
Ouais, ouais
J'ai dit 99 %, je récupère le mien
Ouais, le mien
24/7 sur mon grind
Mon grind
Beaucoup de gens disent que j'ai perdu la tête
Ma tête
Mais ils vont voir quand je vais être stylé
Ouais, stylé
Ouais, ouais
J'ai dit 99 %, je récupère le mien
Ouais, le mien
24/7 sur mon grind
Mon grind
Beaucoup de gens disent que j'ai perdu la tête
Ma tête
Mais ils vont voir quand je vais être stylé
Ouais, stylé