I Don't Know (Alternate Version) - Chris Bell Übersetzung ins Russische

I Don't Know (Alternate Version)

Whatever it is you're thinking
Sit down and let's give it a try
You know that I'll always listen
But sometimes I'm wondering why

You don't lie to me
And I wouldn't lie to you, oh no
But baby, I'm feeling lost
I don't know what I'm going to do
You don't know what you're putting me through
I gotta get away from you

Once in a while you're lonely
Tell me if you needed a friend
I'm wondering what is the matter
But you say that you can't explain

But you don't lie to me
And I wouldn't lie to you, oh no
But baby, I'm feeling low
I don't know what I'm going through
You don't know what you're putting me through
I gotta get away from you

Do you want me? I want you
You don't want me, I want you
Don't you know I'm losing sleep at night?
Sleep at night

I don't know what I'm going to do
You don't know what you're putting me through
I gotta get away from you

Whatever it is you're thinking
Sit down and let's give it a try
You know that I'll always listen
But sometimes I'm wondering why

You don't lie to me
And I wouldn't lie to you, oh no
But baby I'm feeling lost
I don't know what I'm going to do
You don't know what you're putting me through
I gotta get away from you

Я не знаю (Альтернативная версия)

О чём бы ты ни думала,
Сядь и давай попробуем разобраться.
Ты знаешь, я всегда выслушаю,
Но иногда я задаюсь вопросом, почему.

Ты не лжёшь мне,
И я бы не солгал тебе, о нет.
Но, детка, я чувствую себя потерянным,
Я не знаю, что мне делать.
Ты не знаешь, через что ты меня заставляешь пройти.
Мне нужно уйти от тебя.

Иногда ты чувствуешь себя одиноко,
Скажи мне, если тебе нужен друг.
Мне интересно, что случилось,
Но ты говоришь, что не можешь объяснить.

Но ты не лжёшь мне,
И я бы не солгал тебе, о нет.
Но, детка, мне грустно,
Я не знаю, что со мной происходит.
Ты не знаешь, через что ты меня заставляешь пройти.
Мне нужно уйти от тебя.

Ты хочешь меня? Я хочу тебя.
Ты не хочешь меня, я хочу тебя.
Разве ты не знаешь, что я не сплю по ночам?
Не сплю по ночам.

Я не знаю, что мне делать.
Ты не знаешь, через что ты меня заставляешь пройти.
Мне нужно уйти от тебя.

О чём бы ты ни думала,
Сядь и давай попробуем разобраться.
Ты знаешь, я всегда выслушаю,
Но иногда я задаюсь вопросом, почему.

Ты не лжёшь мне,
И я бы не солгал тебе, о нет.
Но, детка, я чувствую себя потерянным,
Я не знаю, что мне делать.
Ты не знаешь, через что ты меня заставляешь пройти.
Мне нужно уйти от тебя.