Technology - Chris Brown Übersetzung ins Deutsche

Technology

If you ever wondering where I am
Anchor to my own wonderland
These different time zones
How do I ever land by you
By you?
Yeah, all these days go by and it feels like I'm counting sand
I want you around me to fill up this emptiness
Girl, help me write the story with a happy ending with you
(Oh yeah) For you

I want you close, closer, baby
'Cause this long distance ain't working for me (No)
Why do you have to be overseas?
'Cause this technology, you know it

It don't do it for me (Hey! Yeah)
For me (No, it don't, it don't)
It don't do it for me (No, it don't, hey!)
For me
(It don't do it baby, no)
It don't do it for me

Baby, you know I'm in love
Your body, I got the answers (For me)
Why you teasing me all the time?
'Cause it don't do it for me
Baby, you know I'm in love, yeah
Your body, I got the answers (For me)
(Oh yeah)
It don't do it for me

I've been drinking way too much
Time goes so slow, an orbit around the sun
Is there any chance, you could fly to me?
To me, please?
Don't hang up your cell phone, don't give up on me
I'm tryna make this FaceTime last
Actin' like any time, innocent free
Oh-oh, I need you, here with me, yeah
To write these songs, oh-oh, about you

I want you close, closer, baby
'Cause this long distance ain't working for me (No, whoa)
Why do you have to be overseas? (You have, all this water)
'Cause this technology, you know it

It don't do it for me (Hey!)
It don't, it don't do it for me
It don't, it don't do it for me (Hey!)
It don't, it don't do it for me (Oh!)
(It don't do it baby, no)
It don't, it don't do it for me

Girl, I need all of your love
Sun down to sun up, yeah (For me)
For me, oh baby
It don't do it for me (It don't do it for me)
Give it here, give it here (Yeah)
Girl, I know you've been waiting (For me)
And you know that
It don't do it for me

Baby, you know I'm in love
Your body, I got the answers
Why you teasing me all the time?
(For me)
Baby, you know I'm in love
Your body, I got the answers
Why you teasing me all the time?

Technologie

Falls du dich je fragst, wo ich bin
Verankert in meinem eigenen Wunderland
Diese verschiedenen Zeitzonen
Wie lande ich jemals bei dir
Bei dir?
Yeah, all diese Tage vergehen und es fühlt sich an, als würde ich Sand zählen
Ich will dich um mich haben, um diese Leere zu füllen
Mädchen, hilf mir, die Geschichte mit einem Happy End mit dir zu schreiben
(Oh yeah) Für dich

Ich will dich nah, näher, Baby
Denn diese Fernbeziehung funktioniert nicht für mich (Nein)
Warum musst du in Übersee sein?
Denn diese Technologie, du weißt es

Sie reicht mir nicht (Hey! Yeah)
Mir (Nein, tut sie nicht, tut sie nicht)
Sie reicht mir nicht (Nein, tut sie nicht, hey!)
Mir
(Sie reicht nicht, Baby, nein)
Sie reicht mir nicht

Baby, du weißt, ich bin verliebt
Dein Körper, ich habe die Antworten (Für mich)
Warum reizt du mich die ganze Zeit?
Denn das bringt's mir nicht
Baby, du weißt, ich bin verliebt, yeah
Dein Körper, ich habe die Antworten (Für mich)
(Oh yeah)
Das bringt's mir nicht

Ich habe viel zu viel getrunken
Die Zeit vergeht so langsam, eine Umlaufbahn um die Sonne
Gibt es irgendeine Chance, dass du zu mir fliegen könntest?
Zu mir, bitte?
Leg dein Handy nicht auf, gib mich nicht auf
Ich versuche, dieses FaceTime auszudehnen
Tue so, als wär alles unschuldig, unbeschwert
Oh-oh, ich brauche dich, hier bei mir, yeah
Um diese Lieder zu schreiben, oh-oh, über dich

Ich will dich nah, näher, Baby
Denn diese Fernbeziehung funktioniert nicht für mich (Nein, whoa)
Warum musst du in Übersee sein? (Zwischen uns, all dieses Wasser)
Denn diese Technologie, du weißt es

Sie reicht mir nicht (Hey!)
Sie nicht, sie reicht mir nicht
Sie nicht, sie reicht mir nicht (Hey!)
Sie nicht, sie reicht mir nicht (Oh!)
(Sie reicht nicht, Baby, nein)
Sie nicht, sie reicht mir nicht

Mädchen, ich brauche all deine Liebe
Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang, yeah (Für mich)
Für mich, oh Baby
Das bringt's mir nicht (Das bringt's mir nicht)
Gib es her, gib es her (Yeah)
Mädchen, ich weiß, du hast gewartet (Auf mich)
Und du weißt, dass
Das bringt's mir nicht

Baby, du weißt, ich bin verliebt
Dein Körper, ich habe die Antworten
Warum reizt du mich die ganze Zeit?
(Für mich)
Baby, du weißt, ich bin verliebt
Dein Körper, ich habe die Antworten
Warum reizt du mich die ganze Zeit?