Chris Kläfford - A Sinner's Life - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

A Sinner's Life - Chris KläffordÜbersetzung ins Russische




A Sinner's Life
Жизнь грешника
Grew up in the countryside
Вырос в сельской местности
Next to a house of God
Рядом с домом Божьим
I've had the Bible read to me
Мне читали Библию
But forgotten what it's all about
Но я забыл, о чём она
Bet I'll be reminded of its words one day
Держу пари, мне напомнят её слова однажды
When the seventh trumpet calls
Когда седьмая труба воззовёт
I'll be raisin' my hands to the sky and say
Я подниму руки к небу и скажу
That I'm sorry for what I've done
Что сожалею о содеянном
Oh, Lord, oh, Lord, if You wouldn't mind
О, Господь, о, Господь, если Ты не возражаешь
I'm stuck between believin' and livin' a sinner's life
Я застрял между верой и жизнью грешника
Oh, Lord, oh, Lord, if You wouldn't mind
О, Господь, о, Господь, если Ты не возражаешь
Be gentle with me when I die, and I'll behave when I arrive
Будь со мною мягок, когда умру, и я буду вести себя хорошо, когда явлюсь
By the skin of his teeth that he paid the bills
Чуть ли не на последние деньги он оплачивал счета
Drivin' around on Hayden wheels
Разъезжая на колёсах Хейдена
Swore to him I'll pull my weight someday
Клялся ему, что внесу свою лепту someday
But I still don't know how that feels
Но я до сих пор не знаю, каково это
Mama raised her sons from boys to men
Мама вырастила своих сыновей из мальчиков в мужчин
With her spirit by her side
С духом своим рядом
She had us say grace at dinnertime
Заставляла нас читать молитву за ужином
But I never really closed my eyes
Но я никогда по-настоящему не закрывал глаз
Oh, Lord, oh, Lord, if You wouldn't mind
О, Господь, о, Господь, если Ты не возражаешь
I'm stuck between believin' and livin' a sinner's life
Я застрял между верой и жизнью грешника
Oh, Lord, oh, Lord, if You wouldn't mind
О, Господь, о, Господь, если Ты не возражаешь
Be gentle with me when I die, and I'll behave when I arrive
Будь со мною мягок, когда умру, и я буду вести себя хорошо, когда явлюсь
Oh, Lord, oh, Lord, if You wouldn't mind
О, Господь, о, Господь, если Ты не возражаешь
I'm stuck between believin', livin' a sinner's life
Я застрял между верой, жизнью грешника
Oh, Lord, oh, Lord, if You wouldn't mind
О, Господь, о, Господь, если Ты не возражаешь
Be gentle with me when I die, and I'll behave when I arrive
Будь со мною мягок, когда умру, и я буду вести себя хорошо, когда явлюсь
Yeah
Да





Autoren: Christopher Mikael Klafford Sjogren


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.