Chris LeDoux - The Littlest Cowboy Rides Again - 24-Bit Digitally Remastered 04 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




The Littlest Cowboy Rides Again - 24-Bit Digitally Remastered 04
Der kleinste Cowboy reitet wieder - 24-Bit digital remastered 04
He′s got a broomstick horse called Dynamite
Er hat ein Besenpferd namens Dynamite
His very favorite friend
Seinen allerliebsten Freund
An' old steed about four hands high
Ein altes Ross etwa vier Hand hoch
That runs just like the wind
Das rennt genau wie der Wind
There′s not an outlaw in the badlands
Kein Gesetzloser im Ödland
That he can't apprehend
Den er nicht schnappen kann
Whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
Whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder
When the other kids are lost in space
Wenn die anderen Kids im All verloren sind
In plastic rocket ships
In Plastik-Raketenschiffen
Well, he's meetin′ bad guys face to face
Nun, er stellt sich Bösen Auge in Auge
With a big iron on his hip
Mit 'ner großen Eisen an der Hüfte
Fear′s a word he's heard, but it don′t mean a thing to him
Angst, ein Wort, das er kennt, doch es bedeutet ihm nichts
Whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
Whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder
A-whoopee-ti-yo (whoopee-ti-yo)
A-whoopee-ti-yo (whoopee-ti-yo)
A-whoopee-ti-ya (whoopee-ti-ya)
A-whoopee-ti-ya (whoopee-ti-ya)
A-whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
A-whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder
There's a cook named Mom back at the ranch
Da ist ein Koch namens Mama zurück auf der Ranch
She just don′t understand
Sie versteht es einfach nicht
That cowboys always wear their hat in the house
Dass Cowboys im Haus stets Hüte tragen
And they never wash their hands
Und nie sich waschen die Hände
They eat beef and beans, not squash and greens
Sie essen Rind und Bohnen, nicht Kürbis und Grünes
And don't need tuckin′ in
Und brauchen kein Zudecken
Whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
Whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder
He's got a hat and a badge and a claw in his jaw
Er hat Hut und Stern und Kaugummi im Mund
And licorice on his chin
Und Lakritz an seinem Kinn
He's kind to ladies and cats and dogs
Er ist nett zu Damen und Katzen und Hunden
But he′s hard on wanted men
Doch hart zu Gesuchten Männern
He ain′t the truck drivin' drug store rhinestone kind
Er ist kein LKW-fahrender Kaufhaus-Schmuck-Typ
′Cause they're just all pretend
Denn die sind nur erfunden
Whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
Whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder
A-whoopee-ti-yo (whoopee-ti-yo)
A-whoopee-ti-yo (whoopee-ti-yo)
A-whoopee-ti-ya (whoopee-ti-ya)
A-whoopee-ti-ya (whoopee-ti-ya)
A-whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
A-whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder
A-whoopee-ti-yo (whoopee-ti-yo)
A-whoopee-ti-yo (whoopee-ti-yo)
A-whoopee-ti-ya (whoopee-ti-ya)
A-whoopee-ti-ya (whoopee-ti-ya)
A-whoopee-ti-yo, the littlest cowboy rides again
A-whoopee-ti-yo, der kleinste Cowboy reitet wieder





Autoren: Della Mcguirt, Glenn Mcguirt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.