Chris Norman & Shari Belafonte - I Want To Be Needed - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Want To Be Needed - Chris NormanÜbersetzung ins Russische




I Want To Be Needed
Я хочу быть нужным
When you go from today
Когда ты ушла в тот день,
I thought we had lost all our yesterdays
Я думал, мы потеряли все наши вчерашние дни.
You told me you would never return
Ты сказала, что никогда не вернёшься,
Was the hardest lesson I have ever learned
Это был самый тяжёлый урок, который я когда-либо усваивал.
Then I appeared back into your life
Потом я снова появился в твоей жизни,
You know I was here to stay
Ты знала, что я здесь, чтобы остаться.
It was so simple to change your mind
Так просто было тебе передумать,
Now it is so easy to say
Теперь так легко сказать:
I want to be needed, I need to be wanted again
Я хочу быть нужным, мне нужно снова быть желанным.
When I open my arms with my love
Когда я открываю свои объятия с любовью,
You said that you need me, and I wanted you back
Ты сказала, что нуждаешься во мне, и я хотел, чтобы ты вернулась.
You wanted me near and I needed you back again
Ты хотела, чтобы я был рядом, и я снова нуждался в тебе.
When you were gone
Когда ты ушла,
I tried to forget moments of sorrow pains of regret
Я пытался забыть моменты печали, боли сожаления.
Motions were twisted without you around
Всё вокруг было искажено без тебя,
I screamed out for comfort it made no sound
Я кричал, ища утешения, но это было беззвучно.
But I decided to come back to you
Но я решил вернуться к тебе,
It just take some time to see
Просто нужно было время, чтобы понять,
After the heartbreak of loosing you
После разбитого сердца от потери тебя,
It made it so clear to me
Мне стало так ясно,
I want to be needed, I need to be wanted again
Я хочу быть нужным, мне нужно снова быть желанным.
When I open my arms with my love
Когда я открываю свои объятия с любовью,
You said that you need me, and I wanted you back
Ты сказала, что нуждаешься во мне, и я хотел, чтобы ты вернулась.
You wanted me near and I needed you back again
Ты хотела, чтобы я был рядом, и я снова нуждался в тебе.
I want to be needed, I need to be wanted again
Я хочу быть нужным, мне нужно снова быть желанным.
When I open my arms with my love
Когда я открываю свои объятия с любовью,
You said that you need me, and I wanted you back
Ты сказала, что нуждаешься во мне, и я хотел, чтобы ты вернулась.
You wanted me near and I needed you back again
Ты хотела, чтобы я был рядом, и я снова нуждался в тебе.
I want to be needed, I need to be wanted again
Я хочу быть нужным, мне нужно снова быть желанным.
When I open my arms with my love
Когда я открываю свои объятия с любовью,
You said that you need me, and I wanted you back
Ты сказала, что нуждаешься во мне, и я хотел, чтобы ты вернулась.
You wanted me near and I needed you back again ...
Ты хотела, чтобы я был рядом, и я снова нуждался в тебе...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.