Keep On Dancing - Chris ReaÜbersetzung ins Französische
I
got
a
friend
who
loves
the
music
J'ai
un
ami
qui
adore
la
musique
He
got
a
red
hot
groove
Il
a
un
groove
brûlant
But
he
don′t
use
it
Mais
il
ne
l'utilise
pas
I
get
so
afraid,
he's
gonna
lose
it
J'ai
tellement
peur
qu'il
le
perde
If
you
gotta
gift
- man,
don′t
abuse
it
Si
tu
as
un
don,
mon
pote,
ne
l'abuse
pas
Keep
on
dancing
Continue
à
danser
The
experts
say
they
really
care
Les
experts
disent
qu'ils
s'en
soucient
vraiment
They
don't
have
a
clue
what's
out
there
Ils
n'ont
aucune
idée
de
ce
qui
se
passe
The
teachers
tell
the
children
not
to
swear
Les
professeurs
disent
aux
enfants
de
ne
pas
jurer
And
the
drunken
lawyes
Et
les
avocats
ivres
Leaves
the
kid
Laissent
l'enfant
To
pop
something
in
Pour
en
mettre
quelque
chose
To
kill
the
fear...
it′s
not
fair
Pour
tuer
la
peur...
ce
n'est
pas
juste
Keep
on
dancing
Continue
à
danser
I′m
a
frightened
Dad,
worried
sick
Je
suis
un
père
effrayé,
malade
d'inquiétude
Hear
what
I
say?
Entends
ce
que
je
dis
?
I
could
put
something
in
here
Je
pourrais
mettre
quelque
chose
ici
You
know
what
rhymes
with
it
Tu
sais
ce
qui
rime
avec
ça
The
whole
world
seems
to
end
Le
monde
entier
semble
se
terminer
In
c.k.e.d
En
c.k.e.d
You
ain't
fooling
me
anyway
Tu
ne
me
trompes
pas
de
toute
façon
Keep
on
dancing
Continue
à
danser
Are
you
ready
here
comes
Êtes-vous
prêt,
voici
Steve
Gadd
Steve
Gadd
Keep
on
dancing
Continue
à
danser
See
em
run
for
the
books,
cos
Je
les
vois
courir
pour
les
livres,
parce
que
They
just
don′t
get
it
Ils
ne
comprennent
pas
They
throw
it
at
me
Ils
me
le
lancent
But
I've
already
read
it
Mais
je
l'ai
déjà
lu
Before
they
speak,
Avant
qu'ils
ne
parlent,
Some-one
already
said
it
Quelqu'un
l'a
déjà
dit
We
can′t
be
friends
On
ne
peut
pas
être
amis
Cos
Karl
Marx
don't
rhyme
Parce
que
Karl
Marx
ne
rime
pas
With
Mercedez-Benz
Avec
Mercedez-Benz
I
need
credit
J'ai
besoin
de
crédit
You
can
shove
it
Tu
peux
le
foutre
You
know
why?
Tu
sais
pourquoi
?
′Cos
I
love
it!
Parce
que
j'adore
ça !
Keep
on
dancing
Continue
à
danser
Bewerten Sie die Übersetzung
1 The Blue Café
2 Looking For The Summer
3 The Road to Hell, Pt. 2
4 Nothing to Fear
5 Driving Home For Christmas
6 Fool (If You Think It's Over)
7 I Don't Know What It Is But I Love It
8 Auberge
9 Ace of Hearts
10 Heaven
11 Nothing's Happening By the Sea
12 That's What They Always Say
13 Soft Top, Hard Shoulder
14 I Can't Dance to That
15 Diamonds
16 La passione (From the Film ''La passione'')
17 Winter Song
18 Josephine (French Edit)
19 Stainsby Girls
20 On The Beach
21 I Can Hear Your Heartbeat
22 No Qualifications
23 Sweet Kiss
24 Runaway
25 Every Beat Of My Heart
26 Love's Strange Ways
27 The Things Lovers Should Do
28 Touche D'amour
29 Stone
30 Love Turns to Lies
31 One Golden Rule
32 Let's Dance
33 Loving You Again
34 Tell Me There's A Heaven
35 Little Blonde Plaits
36 Lucky Day
37 Two Roads
38 I Don't Care Anymore
39 Windy Town
40 Working On It
41 You Must Be Evil
42 I Just Wanna Be With You
43 Gone Fishing
44 Julia
45 God's Great Banana Skin
46 The Mention Of Your Name
47 I Ain't The Fool
48 You Can Go Your Own Way
49 Horses
50 Square Peg, Round Hole
51 God Gave Me An Angel
52 New Times Square
53 Keep On Dancing
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.