Dirt Floor - Chris Whitley Übersetzung ins Französische

Dirt Floor

There's a dirt floor underneath here
To receive us when changes fail
May this shovel loose your trouble
Let them fall away

Well, the mist shall be your blanket
While the moss shall ease your head
As the future is soon forgotten
As the dirt shall be your bed

There's a dirt floor underneath here
To receive us when changes fail
May this shovel loose your trouble
Let them fall away

Sol en terre

Il y a un sol en terre sous nos pieds
Pour nous accueillir lorsque les changements échouent
Que cette pelle te décharge de tes soucis
Laisse-les s'envoler

La brume sera ta couverture
Tandis que la mousse apaisera ton front
Alors que le futur sera bientôt oublié
Le sol sera ton lit

Il y a un sol en terre sous nos pieds
Pour nous accueillir lorsque les changements échouent
Que cette pelle te décharge de tes soucis
Laisse-les s'envoler