I Want You - Christian K. Übersetzung ins Deutsche

I Want You

Is it bad to say that you been on my mind
And I know that you probably got a man now
But I can′t help it to smile when I see your face
I don't know what you doing to me
But I know that you′re doing it well
Am I the only one that knows that this ain't right
But I can't help myself this time

Cause People say we shouldn′t be together baby
But they don′t know me like you do
So I don't really care what they say
And I don′t wanna run away this time
Cause I want you
I want I want I want you
I want I want I want you

Your love is like a drug and I got addicted
And you're like drug dealer pusher love girl
I don′t know what you do but keep doing it
Cause
You got my soul and I'm kind of feeling it
Don′t stop your grind but keep me in mind
Cause when people talk they can't walk the walk
Like you do
Cause that's just you and
I find it strange how you blow my mind
And I′ll do anything at the drop of a dime
People say I′m crazy but I just stop hearing it

Cause People say we shouldn't be together baby
But they don′t know me like you do
So I don't really care what they say
And I don′t wanna run away this time
Cause I want you
I want I want I want you
I want I want I want you

Even though we fight sometimes
There's nobody I′d commit a crime for but you, you

Even though people talk
And they say we shouldn't even talk
But I know what I feel
And this is real

So I don't really care what they say
And I don′t wanna run away this time
Cause I want you
I want I want I want you
I want I want I want you

Ich will dich

Ist es schlimm zu sagen, dass ich an dich gedacht habe
Und ich weiß, dass du wahrscheinlich jetzt einen Mann hast
Aber ich kann nicht anders, als zu lächeln, wenn ich dein Gesicht sehe
Ich weiß nicht, was du mit mir machst
Aber ich weiß, dass du es gut machst
Bin ich der Einzige, der weiß, dass das nicht richtig ist
Aber ich kann mir diesmal nicht helfen

Denn die Leute sagen, wir sollten nicht zusammen sein, Baby
Aber sie kennen mich nicht so wie du
Also ist es mir eigentlich egal, was sie sagen
Und ich will diesmal nicht weglaufen
Denn ich will dich
Ich will, ich will, ich will dich
Ich will, ich will, ich will dich

Deine Liebe ist wie eine Droge und ich bin süchtig geworden
Und du bist wie eine Dealerin für Liebe, Mädchen
Ich weiß nicht, was du tust, aber mach weiter so
Denn
Du hast meine Seele und ich fühle es irgendwie
Hör nicht auf mit deinem Ding, aber behalte mich im Kopf
Denn wenn Leute reden, können sie ihren Worten keine Taten folgen lassen
So wie du
Denn das bist einfach du und
Ich finde es seltsam, wie du mich umhaust
Und ich würde alles auf der Stelle tun
Die Leute sagen, ich bin verrückt, aber ich höre einfach nicht mehr hin

Denn die Leute sagen, wir sollten nicht zusammen sein, Baby
Aber sie kennen mich nicht so wie du
Also ist es mir eigentlich egal, was sie sagen
Und ich will diesmal nicht weglaufen
Denn ich will dich
Ich will, ich will, ich will dich
Ich will, ich will, ich will dich

Auch wenn wir manchmal streiten
Es gibt niemanden, für den ich ein Verbrechen begehen würde, außer dich, dich

Auch wenn die Leute reden
Und sie sagen, wir sollten nicht einmal reden
Aber ich weiß, was ich fühle
Und das ist echt

Also ist es mir wirklich egal, was sie sagen
Und ich will diesmal nicht weglaufen
Denn ich will dich
Ich will, ich will, ich will dich
Ich will, ich will, ich will dich