Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llórame un Río
Проплачь мне реку
Sabes,
mi
amor
Знаешь,
любимая
Las
cosas
no
eran
complicadas
Всё
было
не
так
уж
сложно
Solo
no
eras
la
indicada,
no,
no
Просто
ты
не
была
той
самой,
нет,
нет
Sabes,
mi
amor
Знаешь,
родная
Yo
sí
quería
todo
contigo
Я
так
мечтал
о
жизни
с
тобой
Y
no
lo
niego,
aún
no
te
olvido,
no,
no
И
не
скрываю
— всё
ещё
помню,
нет,
нет
Por
eso
siempre
que
me
buscas
Вот
почему,
когда
звонишь
Estás
borrachita
y
sentimental
Ты
пьяненька
и
сентиментальна
Porque
sabes
que
nunca,
nunca
Ведь
знаешь
— никогда,
никогда
Un
cabrón
como
este
vas
a
encontrar
Таких
козлов,
как
я,
не
встретишь
даром
Mami,
lo
nuestro
ya
no
revive
Детка,
нам
уже
не
вернуть
Mami,
ya
déjalo
por
la
paz
Детка,
оставь
это
в
прошлом
Porque
yo
no
merezco
menos
Я
не
заслужил
такого
Y
tú
no
mereces
más
Ты
— большего
не
стоишь
Llórame
un
río
Проплачь
мне
реку
Mientras
yo
sonrío,
girl
Пока
я
смеюсь,
детка
Después
llórame,
llórame
más
А
потом
плачь,
плачь
ещё
Llórame
un
río
Проплачь
мне
реку
Mientras
yo
sonrío,
girl
Пока
я
смеюсь,
детка
Después
llórame,
llórame
más
А
потом
плачь,
плачь
ещё
Yo
que
tanto
te
buscaba,
tanta
vuelta
que
me
dabas
Я
так
искал
тебя,
а
ты
водила
меня
Para
terminar
en
esto
igual
Но
всё
равно
к
этому
пришли
Ahora
qué
pasó,
dime
quién
falló
Теперь
что
случилось,
кто
виноват?
Ahora
llora
porque
le
fue
mal
Теперь
плачь
— сама
виновата
Ahora
la
que
va
a
apagar
el
cel
soy
yo
Теперь
я
отключу
телефон
Porque
sé
que
a
ti
cuando
se
te
pasa
el
alcohol
Ведь
знаю
— когда
протрезвеешь
Sueles
recordar
que
pa
ti,
lo
mejor
Вспомнишь,
что
для
тебя
Que
te
pudo
pasar
en
tu
puta
vida,
fui
yo
Лучшее
в
жизни
— встреча
со
мной
Y
ahora
la
baby
se
arrepiente
y
llama
И
вот
малышка
раскаялась,
звонит
Cuando
se
llega
a
eso
de
las
dos
Когда
часы
бьют
два
Cuando
se
le
van
las
amigas
y
llega
a
casa
y
me
tira
indirectas
Когда
подруги
разошлись,
возвращается
и
шлёт
намёки
Y
me
llama,
pues,
está
cabrón
Звонит
мне
— да,
это
жесть
Por
eso
siempre
que
me
buscas
Вот
почему,
когда
звонишь
Estás
borrachita
y
sentimental
Ты
пьяненька
и
сентиментальна
Porque
sabes
que
nunca,
nunca
Ведь
знаешь
— никогда,
никогда
Un
cabrón
como
este
vas
a
encontrar
Таких
козлов,
как
я,
не
встретишь
даром
Mami,
lo
nuestro
ya
no
revive
Детка,
нам
уже
не
вернуть
Mami,
ya
déjalo
por
la
paz
Детка,
оставь
это
в
прошлом
Porque
yo
no
merezco
menos
Я
не
заслужил
такого
Y
tú
no
mereces
más
Ты
— большего
не
стоишь
Llórame
un
río
Проплачь
мне
реку
Mientras
yo
sonrío,
girl
Пока
я
смеюсь,
детка
Después
llórame,
llórame
más
А
потом
плачь,
плачь
ещё
Llórame
un
río
Проплачь
мне
реку
Mientras
yo
sonrío,
girl
Пока
я
смеюсь,
детка
Después
llórame,
llórame
más
А
потом
плачь,
плачь
ещё
Qué
pena,
¿qué
paso?
Как
жаль,
что
случилось?
¿Por
qué
ya
no
tienes
el
mismo
semblante
Почему
нет
уже
той
улыбки
Como
cuando
me
dejaste?
С
которой
меня
бросала?
¿A
poco
no
era
así
cómo
lo
planeaste?
Разве
не
так
ты
всё
задумала?
Mami,
ahora,
pues,
aguante
Детка,
теперь
держись
Y
claro
que
me
duele
Да,
мне
тоже
больно
Que
me
pesan
los
recuerdos
Воспоминания
давят
Pero
eso
que
vivimos
Но
то,
что
было
между
нами
Me
lo
llevo
pa'l
entierro
Унесу
с
собой
в
могилу
Llórame
un
río
Проплачь
мне
реку
Mientras
yo
sonrío,
girl
Пока
я
смеюсь,
детка
Después
llórame,
llórame
más
А
потом
плачь,
плачь
ещё
Llórame
un
río
Проплачь
мне
реку
Mientras
yo
sonrío,
girl
Пока
я
смеюсь,
детка
Después
llórame,
llórame
más
А
потом
плачь,
плачь
ещё
Oh,
oh-oh,
oh,
uoh,
uoh,
uoh
Оу,
оу-оу,
оу,
уоу,
уоу,
уоу
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Claudia Feliciano, Christian Nodal
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.