Christian Nodal - Contigo al Cielo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Contigo al Cielo - Christian NodalÜbersetzung ins Russische




Contigo al Cielo
С тобой в рай
No si merezca el cielo
Я не знаю, заслужил ли я рай,
Porque me he portado mal
Ведь я часто поступал плохо,
O si Dios se haga el ciego
Или Бог притворится слепым,
Y me la deje pasar
И простит мне мои грехи?
No he sido el mejor ejemplo
Я не был примером для подражания,
Siempre doy motivos para hablar
Всегда даю поводы для пересудов,
Mis errores los lamento
Я сожалею о своих ошибках,
Ojalá los puedan perdonar
Надеюсь, ты сможешь их простить.
Pero contigo me dieron
Но с тобой мне подарили
Algo que no tiene precio, mamá
То, что бесценно, мама.
¿Será que se confundieron
Может, они перепутали
Y lo que me tocaba dieron de más?
И дали больше, чем я заслужил?
Y si me cierran el cielo
И если рай мне закрыт,
Te lo juro, no me voy a enojar
Клянусь, я не буду сердиться,
Porque ya lo tengo aquí
Потому что он уже здесь
Aquí junto a ti
Здесь, рядом с тобой.
Contigo
С тобой
El cielo me dieron contigo
Мне дали рай с тобой.
Aquí todo lo tengo
Здесь у меня есть всё,
Mami, eres mi cielo
Мама, ты мой рай.
Ay, te lo digo
Ах, говорю тебе.
Contigo
С тобой
El cielo me dieron contigo
Мне дали рай с тобой.
Aquí todo lo tengo
Здесь у меня есть всё,
Mami, eres mi cielo
Мама, ты мой рай.
Ay, te lo digo
Ах, говорю тебе.
Me gané la lotería
Я выиграл в лотерею,
Y no tuve que jugarla
Даже не купив билет.
Le diste luz a mi vida
Ты осветила мою жизнь,
Y ya nada va a pagarla
И ничто не оплатит это.
Pero contigo me dieron
Но с тобой мне подарили
Algo que no tiene precio, mamá
То, что бесценно, мама.
¿Será que se confundieron
Может, они перепутали
Y lo que me tocaba dieron de más?
И дали больше, чем я заслужил?
Y si me cierran el cielo
И если рай мне закрыт,
Te lo juro, no me voy a enojar
Клянусь, я не буду сердиться,
Porque ya lo tengo aquí
Потому что он уже здесь
Aquí junto a ti
Здесь, рядом с тобой.
Contigo
С тобой
El cielo me dieron contigo
Мне дали рай с тобой.
Aquí todo lo tengo
Здесь у меня есть всё,
Mami, eres mi cielo
Мама, ты мой рай.
Ay, te lo digo
Ах, говорю тебе.
Contigo
С тобой
El cielo me dieron contigo
Мне дали рай с тобой.
Aquí todo lo tengo
Здесь у меня есть всё,
Mami, eres mi cielo
Мама, ты мой рай.
Ay, te lo digo
Ах, говорю тебе.
Contigo, mi cielo
С тобой, мой рай,
Contigo, mi cielo
С тобой, мой рай.
Contigo
С тобой
El cielo me dieron contigo
Мне дали рай с тобой.
Aquí todo lo tengo
Здесь у меня есть всё,
Mami, eres mi cielo
Мама, ты мой рай.
Ay, te lo digo
Ах, говорю тебе.
Contigo
С тобой
El cielo me dieron contigo
Мне дали рай с тобой.
Aquí todo lo tengo
Здесь у меня есть всё,
Mami, eres mi cielo
Мама, ты мой рай.
Ay, te lo digo
Ах, говорю тебе.





Autoren: Edgar Barrera, Elena Rose


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.