No Me Importa - Christian Nodal Übersetzung ins Russische

No Me Importa

Dicen que te deje ir
Que como tú hay un millón
Que ni se me ocurra
Hacerte la pregunta
Que me grita el corazón

Dicen que me quieres
Nomás para unas cosas
Que por carros, que por joyas
Que tú subes fotos sola
Y nunca salgo en tus historias

A mí no me importa
Quién se ponga en contra
Si supieran lo que hacemos
Cuando estamos tú y yo a solas
No dirían esas cosas

Pero a mí no me importa
Lo que hablen otras bocas
A ti no te pongo un pero
Yo te juro que prefiero
Las espinas de tus rosas

Tú nomás hazte la sorda
Porque vernos felices
Nadie lo soporta

Yo por nada te cambio
Tú me quieres sin pedirme nada a cambio
Y yo te quiero así quieran lo contrario
Pa' ser feliz tenemos ya lo necesario

Y es que mira que
Cuando el amor es real
La gente siempre quiere hablar
Porque quieren lo que tú y yo tenemos
Yo sé que eso es muy difícil de alcanzar

No voy a dar argumentos
Sé que estoy en lo correcto
Amarte hasta el final de los tiempos

A mí no me importa
Quién se ponga en contra
Si supieran lo que hacemos
Cuando estamos tú y yo a solas
No dirían esas cosas

Pero a mí no me importa
Lo que hablen otras bocas
A ti no te pongo un pero
Yo te juro que prefiero
Las espinas de tus rosas

Tú nomás hazte la sorda
Porque vernos felices
Nadie lo soporta

Мне всё равно

Говорят, отпусти тебя
Что таких, как ты, миллион
Чтоб даже не думал
Задавать тот вопрос
Что кричит мне сердце

Говорят, ты любишь
Только ради выгоды
Что из-за машин, что из-за драгоценностей
Что ты фото выкладываешь одна
И меня нет в твоих историях

Но мне всё равно
Кто там против нас
Если б знали, что мы делаем
Когда остаёмся наедине
Они бы такого не говорили

Но мне всё равно
Что болтают чужие рты
В тебе я не вижу изъяна
Клянусь, мне милее
Колючки твоих роз

Ты просто притворись глухой
Ведь видеть нас счастливыми
Никто не выносит

Я не променяю тебя
Ты любишь, не требуя ничего взамен
А я люблю, даже если все против
Для счастья у нас есть всё, что нужно

И вот посмотри-ка
Когда любовь настоящая
Люди всегда хотят говорить
Потому что хотят то, что есть у нас
Я знаю, такого нелегко достичь

Не стану давать аргументов
Знаю, что я прав
Любить тебя до конца времён

Мне всё равно
Кто там против нас
Если б знали, что мы делаем
Когда остаёмся наедине
Они бы такого не говорили

Но мне всё равно
Что болтают чужие рты
В тебе я не вижу изъяна
Клянусь, мне милее
Колючки твоих роз

Ты просто притворись глухой
Ведь видеть нас счастливыми
Никто не выносит