Miss You Like Crazy - Christina MilianÜbersetzung ins Russische

Miss You Like Crazy

Скучаю по тебе безумно

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

Sitting here, thinkin' 'bout

Сижу здесь, думаю о том,

How much you, you mean to me

Как много ты для меня значишь

You're my love, my baby, you're my friend, my honey

Ты моя любовь, мой малыш, мой друг, мой сладкий

All what we got can't be replaced

Все, что у нас есть, нельзя заменить

I see no one takin' your space

Я не вижу никого, кто занял бы твое место

Anywhere you take me, I'll follow

Куда бы ты ни повел меня, я последую за тобой

'Cause every time I gotta go

Потому что каждый раз, когда мне нужно уходить,

I look into your eyes and then I know

Я смотрю в твои глаза и тогда я знаю,

You'll be waiting for me, oh

Что ты будешь ждать меня, о

And no matter how long that may be

И неважно, как долго это может быть,

I know that you are always there for me

Я знаю, что ты всегда рядом со мной

Oh baby, I can't wait until I have you here

О, милый, я не могу дождаться, когда ты будешь рядом

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

Sometimes at night I get it bad

Иногда по ночам мне становится очень плохо

I think about the times we share

Я думаю о времени, которое мы проводим вместе

So I rush to call you hoping you miss me too

Поэтому я спешу позвонить тебе, надеясь, что ты тоже скучаешь по мне

The special way you say my name

По особому, как ты произносишь мое имя

You soothe my heart, make it okay

Ты успокаиваешь мое сердце, делаешь все хорошо

You're not here so I hold my pillow

Тебя нет рядом, поэтому я обнимаю свою подушку

'Cause every time I gotta go

Потому что каждый раз, когда мне нужно уходить,

I look into your eyes and then I know

Я смотрю в твои глаза и тогда я знаю,

You'll be waiting for me, oh

Что ты будешь ждать меня, о

And no matter how long that may be

И неважно, как долго это может быть,

I know that you are always there for me

Я знаю, что ты всегда рядом со мной

Oh baby, said, "I can't wait until I have you here"

О, милый, я сказала: "Я не могу дождаться, когда ты будешь рядом"

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

Baby, I'm missing you like crazy

Милый, я безумно по тебе скучаю

And I'm hopin' that you miss me too

И я надеюсь, что ты тоже скучаешь по мне

I want to hold you

Я хочу обнять тебя

I miss you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sky misses the birds

Я скучаю по тебе, как небо скучает по птицам

I miss you like a song without the words

Я скучаю по тебе, как песня без слов

And everyday away from you it hurts

И каждый день вдали от тебя причиняет боль

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I miss you like the sun misses the days

Я скучаю по тебе, как солнце скучает по дням

I need you like the desert that needs the rain

Ты нужен мне, как пустыне нужен дождь

And baby it's drivin' me insane

И, милый, это сводит меня с ума

'Cause I'm missing you like crazy

Потому что я безумно по тебе скучаю

I'm missing you like crazy

Я безумно по тебе скучаю

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: CHRISTINA MILIAN, JASPER CAMERON

Album

It's About Time

Veröffentlichungsdatum

24-03-2004

1 Dip It Low (Full Intention dub)
2 Miss You Like Crazy
3 L.O.V.E.
4 7 Days
5 I'm Sorry
6 Hands on Me
7 Get Loose
8 Peanut Butter & Jelly
9 Highway
10 Someday One Day
11 Whatever U Want
12 I Need More
13 Down for You
14 Dip It Low
15 Dip It Low (Remix
16 Dip It Low
17 Intro (Christina Milian/It's About Time)
18 Intro
19 L.O.V.E
20 I Can Be That Woman
21 Oh Daddy
22 Dip It Low (remix) (feat. Sword)

Weitere Alben