Ein halbes Leben - Christina Stürmer Übersetzung ins Russische

Ein halbes Leben

Der Tag im November in 2002
Zieht heut wie ein Film an meinen Augen vorbei
Ist fast so wie gestern und doch so verschwomm'n
Mein Traum hat alleine zu laufen begonn'n

Und er zog mich mit, so weit raus in die Welt
Ich lernte zu fliegen und auch, wie man fällt
Und zwischen all den ersten Mal'n fast nicht bemerkt
Wie lang und wunderschön der Weg schon war bis hierher

Ein halbes Leben ist nicht genug
Ich will mit jedem Atemzug
Noch so viel erleben und immer wieder neu
Das Beste hat doch eben grad erst angefang'n

Ein halbes Leben
Ein halbes Leben lang (ein halbes Leben lang)

Ich hab alles verändert und auf den Kopf gestellt
Und das, was geblieben ist, ist das, was mich hält
Hab mit klopfendem Herzen nochmal von vorne begonn'n
Und kann's kaum erwarten zu seh'n, was noch kommt

Ein halbes Leben ist nicht genug
Ich will mit jedem Atemzug
Noch so viel erleben und immer wieder neu
Das Beste hat doch eben grad erst angefang'n

Ein halbes Leben
Ein halbes Leben lang (ein halbes Leben lang)

All die Wege, die wir gehen
Sind wie die Lieder, die wir sing'n
Und sie bringen uns zusamm'n
So verschieden wir auch sind

Ein halbes Leben ist nicht genug
Ich will mit jedem Atemzug
Noch so viel erleben und immer wieder neu
Das Beste hat doch eben grad erst angefang'n

Ein halbes Leben ist nicht genug
Ich will mit jedem Atemzug
Noch so viel erleben und immer wieder neu
Das Beste hat doch eben grad erst angefang'n

Ein halbes Leben
Ein halbes Leben lang
Ein halbes Leben
Ein halbes Leben lang (ein halbes Leben lang)

Ноябрьский день 2002 года.
Проходит мимо моих глаз, как фильм сегодня
Это почти как вчера, и все же так размыто
Моя мечта начала бегать одна

И он взял меня с собой, так далеко в мир
Я научился летать, а также падать
И почти не замечал между всеми первыми разами
Как долог и прекрасен был путь сюда

Полжизни недостаточно
Я хочу с каждым вздохом
Испытайте гораздо больше и всегда новое
Лучшее только началось

Полжизни
Полжизни (полжизни)

Я все изменил и перевернул с ног на голову
И то, что осталось, это то, что держит меня
Я начал все сначала с колотящимся сердцем
И не могу дождаться, чтобы увидеть, что будет дальше

Полжизни недостаточно
Я хочу с каждым вздохом
Испытайте гораздо больше и всегда новое
Лучшее только началось

Полжизни
Полжизни (полжизни)

Все пути, которые мы идем
Похожи на песни, которые мы поем
И они объединяют нас
Такие разные, как мы

Полжизни недостаточно
Я хочу с каждым вздохом
Испытайте гораздо больше и всегда новое
Лучшее только началось

Полжизни недостаточно
Я хочу с каждым вздохом
Испытайте гораздо больше и всегда новое
Лучшее только началось

Полжизни
Полжизни
Полжизни
Полжизни (полжизни)