黃凱芹 - 祝福 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

祝福 - 黃凱芹Übersetzung ins Englische




祝福
Blessing
祝福
Blessing
不要问 不要说
Don't ask, don't tell
一切尽在不言中
Everything is unspoken
这一刻 偎着烛光
At this moment, sitting by candlelight
让我们静静的渡过
Let's spend it quietly with each other
莫挥手 莫回头
No farewell waves, no looking back
当我唱起这首歌
As I sing you this song
怕只怕 泪水轻轻的滑落
I'm afraid that my tears will gently fall
愿心中永远留着我的笑容
May you forever keep my smiling face in your heart
伴你走过每一个春夏秋冬
To accompany you through all the springs, summers, autumns, and winters
不要问 不要说
Don't ask, don't tell
一切尽在不言中
Everything is unspoken
这一刻 偎着烛光
At this moment, sitting by candlelight
让我们静静的渡过
Let's spend it quietly with each other
莫挥手 莫回头
No farewell waves, no looking back
当我唱起这首歌
As I sing you this song
怕只怕 泪水轻轻的滑落
I'm afraid that my tears will gently fall
愿心中永远留着我的笑容
May you forever keep my smiling face in your heart
伴你走过每一个春夏秋冬
To accompany you through all the springs, summers, autumns, and winters
伤离别 离别虽然在眼前
I grieve this parting, though we must say farewell in this moment
说再见 再见不会太遥远
Our goodbyes will not stretch too far into the distance
若有缘 有缘就能期待明天
If fate allows, we shall look forward to tomorrow
你和我重逢在灿烂的季节
You and I shall reunite in a season filled with radiance
伤离别 离别虽然在眼前
I grieve this parting, though we must say farewell in this moment
说再见 再见不会太遥远
Our goodbyes will not stretch too far into the distance
若有缘 有缘就能期待明天
If fate allows, we shall look forward to tomorrow
你和我重逢在灿烂的季节
You and I shall reunite in a season filled with radiance
伤离别 离别虽然在眼前
I grieve this parting, though we must say farewell in this moment
说再见 再见不会太遥远
Our goodbyes will not stretch too far into the distance
若有缘 有缘就能期待明天
If fate allows, we shall look forward to tomorrow
你和我重逢在灿烂的季节
You and I shall reunite in a season filled with radiance
伤离别 离别虽然在眼前
I grieve this parting, though we must say farewell in this moment
说再见 再见不会太遥远
Our goodbyes will not stretch too far into the distance
若有缘 有缘就能期待明天
If fate allows, we shall look forward to tomorrow
你和我重逢在灿烂的季节
You and I shall reunite in a season filled with radiance
不要问 不要说
Don't ask, don't tell
一切尽在不言中
Everything is unspoken
这一刻 偎着烛光
At this moment, sitting by candlelight
让我们静静的渡过
Let's spend it quietly with each other
莫挥手 莫回头
No farewell waves, no looking back
当我唱起这首歌
As I sing you this song
愿心中留着笑容
May you keep my smile in your heart
陪你渡过每个春夏秋冬
To accompany you through each spring, summer, autumn, and winter





Autoren: An Zu Huang

黃凱芹 - compilation
Album
compilation

1 只想一生跟你走
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空(伴奏版)
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然(国语)
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.