Still a Kid - Christos Übersetzung ins Russische

Still a Kid

Think I need a few more tissues
Cos' you know I'd be lying if I said I didn't miss you
Look up too the sky and make these wishes
Hoping it gets better with a little bit of distance

All starts with a little bit of spark from a laugh
All ends with a dagger gone straight to the heart
All loose ends should've been tied from the start
Without them we wouldn't be here let alone got this far
Really wish I could go kick it in the old days
But I left all my memories at my old place
Run a muck you said don't go back to your old ways
Trouble in the hallway
So I guess we always
Little kids who want to have some fun deep down
I know the teachers not gon' like it when they hear this sound
They'll hate it more when they go ahead and look at me now
No matter what I did I always kept both feet on the ground

Think I need a few more tissues
Cos' you know I'd be lying if I said I didn't miss you
Look up to the sky and make these wishes
Hoping it gets better with a little bit of distance
We just some young dumb kids
Who fall in love too quick
Never meant for nothing like this
But damn I wish I was still a kid

Listen at your discretion
You were my whole dimension
Went from skipping class, straight into detention
Probably skip that too, never learn my lesson
Cos' I needed your attention
And I thought what a better way to get it
Used to be the one to say forever then you end it
Never understood nah I never comprehended
Fifth grade
Didn't know no better then we went to sixth grade
We were chilling, I was kicking it at your place
I had a lot going on at home for my age
But you still shifted my mind state
So what we doin' now
If we slow it down
Can we still go 200 on the highway
Cos' we still young
And we ain't done
If I'm living then I'm gonna do it my way

Think I need a few more tissues
Cos' you know I'd be lying if I said I didn't miss you
Look up to the sky and make these wishes
Hoping it gets better with a little bit of distance
We just some young dumb kids
Who fall in love too quick
Never meant for nothing like this
But damn I wish I was still a kid
Never meant for nothing like this
But damn I wish I was still a kid
Never meant for nothing like this
But damn I wish I was still a kid

But damn I wish I was still a kid
But damn I wish I was still a kid

Всё ещё ребёнок

Думаю, мне нужно ещё несколько салфеток,
Ведь ты знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что не скучаю.
Смотрю в небо и загадываю желания,
Надеясь, что станет легче с небольшой дистанцией.

Всё начинается с небольшой искры от смеха,
Всё заканчивается кинжалом прямо в сердце.
Все свободные концы должны были быть связаны с самого начала,
Без них мы бы не были здесь, не говоря уже о том, чтобы зайти так далеко.
Очень хотел бы вернуться в старые добрые времена,
Но я оставил все свои воспоминания в старом доме.
Бесишься, ты сказала, не возвращайся к своим старым привычкам,
Проблемы в коридоре.
Так что, думаю, мы всегда
Маленькие дети, которые хотят повеселиться в глубине души.
Я знаю, учителям не понравится, когда они услышат этот звук,
Им будет ещё хуже, когда они посмотрят на меня сейчас.
Неважно, что я делал, я всегда твёрдо стоял на ногах.

Думаю, мне нужно ещё несколько салфеток,
Ведь ты знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что не скучаю.
Смотрю в небо и загадываю желания,
Надеясь, что станет легче с небольшой дистанцией.
Мы просто молодые глупые дети,
Которые слишком быстро влюбляются.
Это не было предназначено для чего-то подобного,
Но, чёрт возьми, хотел бы я всё ещё быть ребёнком.

Слушай на своё усмотрение,
Ты была всем моим миром.
Прогуливал уроки, попадал прямо в кабинет директора,
Наверное, прогуливал бы и это тоже, никогда не учился на своих ошибках.
Потому что мне нужно было твоё внимание,
И я думал, какой лучший способ его получить.
Раньше говорил "навсегда", а потом ты всё заканчивала,
Никогда не понимал, никогда не осознавал.
Пятый класс,
Мы ничего не понимали, потом перешли в шестой.
Мы отдыхали, я тусовался у тебя дома,
У меня было много проблем дома для моего возраста,
Но ты всё равно меняла моё настроение.
Так что мы делаем сейчас?
Если мы сбавим обороты,
Сможем ли мы всё ещё ехать 200 по шоссе?
Потому что мы всё ещё молоды,
И мы ещё не закончили.
Если я живу, то буду делать это по-своему.

Думаю, мне нужно ещё несколько салфеток,
Ведь ты знаешь, я бы солгал, если бы сказал, что не скучаю.
Смотрю в небо и загадываю желания,
Надеясь, что станет легче с небольшой дистанцией.
Мы просто молодые глупые дети,
Которые слишком быстро влюбляются.
Это не было предназначено для чего-то подобного,
Но, чёрт возьми, хотел бы я всё ещё быть ребёнком.
Это не было предназначено для чего-то подобного,
Но, чёрт возьми, хотел бы я всё ещё быть ребёнком.
Это не было предназначено для чего-то подобного,
Но, чёрт возьми, хотел бы я всё ещё быть ребёнком.

Но, чёрт возьми, хотел бы я всё ещё быть ребёнком.
Но, чёрт возьми, хотел бы я всё ещё быть ребёнком.